Processo de enfermagem: instrumento da sistematização da assistência de enfermagem na percepção dos enfermeiros / Proceso de enfermería: instrumento de sistematización de la asistencia deenfermería bajo la percepción de los enfermeros / Nursing process: systematization of the nursing care instrument in the perception of nurses

ABSTRACT

This study aimed to identify the perception of nurses about the contribution of the nursing process for the systematization of nursing care performed in a Teaching Hospital in the South of Brazil. Methods: descriptive and exploratory qualitative study. The study participants were 38 nurses. The qualitative analysis was of the content and with the resources of the Atlas Ti® software. Results: after the analysis the following thematic categories were found operational aspects of the nursing process; the nursing process and its practical application; facilities and difficulties in implementing the Nursing Process. Conclusion: the use of a care model to guide nursing practice for more than three decades has reflected positively on the quality of the assistance provided, as well as the satisfaction of nurses to perceive their work as recognized. The nursing process improves the systematization of nursing care, with the philosophy of the institution and of the Nursing Service aligned to a permanent education policy...

RESUMO

Com objetivo de identificar a percepção dos enfermeiros acerca da contribuição do Processo de Enfermagem para a Sistematização da Assistência de Enfermagem realizado em Hospital de Ensino do Sul do Brasil. Métodos: estudo qualitativo com caráter descritivo e exploratório. Os participantes da pesquisa foram 38 enfermeiros. A análise qualitativa foi de conteúdo e com os recursos do software Atlas Ti®. Resultados: após a análise foram encontradas as seguintes categorias temáticas aspectos operacionais do Processo de Enfermagem; o Processo de Enfermagem e sua aplicação prática; facilidades e dificuldades na implementação do Processo de Enfermagem. Conclusão: a utilização de um modelo assistencial para guiar a prática de enfermagem há mais de três décadas, tem repercutido de maneira positiva na qualidade da assistência prestada, bem como na satisfação dos enfermeiros ao perceberem seu trabalho reconhecido. O Processo de Enfermagem melhora a sistematização da assistência de enfermagem, com a filosofia da instituição e do Serviço de Enfermagem alinhadas a uma política de educação permanente...

RESUMEN

Identificar la percepción de los enfermeros acerca de la contribución del Proceso de Enfermería para la Sistematización de la Asistencia de Enfermería realizado en un Hospital de Enseñanza del Sur de Brasil. Métodos: estudio cualitativo exploratorio y descriptivo con el Los participantes de la investigación fueron 38 enfermeros. El análisis cualitativo trató del contenido y utilizó los recursos del softwareAtlas Ti®. Resultados: resultando en tres categorías temáticas aspectos operacionales del Proceso de Enfermería, el Proceso de Enfermería y su aplicación práctica; facilidades y dificultades en la implantación del Proceso de Enfermería. Conclusión: la utilización de un modelo asistencial para orientar la práctica de enfermería por más de tres décadas ha repercutido de modo positivo en la cualidad de la asistencia prestada y en la satisfacción de los enfermeros cuando perciben el reconocimiento de su trabajo. El Proceso de Enfermería mejora la sistematización de la asistencia de enfermería, con la filosofía de la Institución y del Servicio de Enfermería armonizada a una política de educación permanente...