História espiritual e cuidado dispensado a pacientes no ambiente hospitalar / The spiritual history and care given to patients in the hospital

RESUMO

Conhecer a história e as preferências espirituais de pacientes internados. Método: Trata-se de um estudo descritivo quantitativo que avaliou 168 pessoas internadas em um Hospital Universitário utilizando o instrumento" História Espiritual Abordagem Centrada na Pessoa". Resultados: Todos os pacientes disseram que a fé (religião, espiritualidade) é importante no curso da doença, assim como foi importante em momentos anteriores da vida. Informaram ausência de abordagem sobre crenças, espiritualidade, religiosidade no ambiente hospitalar (75%) e 81 % aceitaram explorar assuntos relacionados, como preces (44,9%) e leitura de texto bíblico (32,3%). Conclusão: A fé é um estado importante no momento em que as pessoas vivenciam o adoecimento e a internação. No ambiente hospitalar há ausência de abordagem sobre questões espirituais, sendo requerida pelas pessoas. Urge revisão dos padrões de cuidado espiritual para a incorporação de intervenção desejada, garantindo-se, assim, uma assistência holística...

ABSTRACT

To know the history and spiritual preferences of hospitalized patients. Method: This is a quantitative descriptive study that evaluated 168 people admitted to a University Hospital making use of the tool "Spiritual History Person Centered Approach". Results: Ali patients said that faith (religion, spirituality) is important in the course of the disease, as it was important in previous moments of life. They reported absence of approaches to beliefs, spirituality, and religiosity in the hospital (75%) and 81 % of them agreed to explore related issues such as prayers (44.9%) and Bible text reading (32.3%). Conclusion: Faith is an important state when people experience diseases and hospitalization. It is urged a review of spiritual care standards in order to incorporate the desired intervention, ensuring thus a holistic assistance...

RESUMEN

Conocer la historia y las preferencias espirituales de los pacientes hospitalizados. Método: Se trata de un estudio descriptivo cuantitativo que ha evaluado 168 personas ingresadas en un Hospital Universitario en lo cual se utiliza el instrumento "Histeria Espiritual Abordaje Centrado en la persona". Resultados: Todos los pacientes han dicho que la fe (religión, espiritualidad) es importante en el curso de la enfermedad, ya que, ha sido importante en los momentos anteriores de la vida. Han informado la ausencia de un abordaje sobre las creencias, la espiritualidad y la religiosidad en el ambiente hospitalario ( 75 por ciento) y el 81 por ciento han aceptado explorar asuntos relacionados como oraciones ( 44,9 por ciento) y lectura de texto bíblico ( 32,3 por ciento) . Conclusión: La fe es un estado permanente en el momento en lo cual las personas viven la enfermedad y la hospitalización. En el ambiente hospitalario no hay un abordaje sobre cuestiones espirituales requerido por las personas. Urge una revisión de los padrones de cuidado espiritual para incorporar la intervención deseada, garantizándose, así, una asistencia holística...