Scientific and technological capabilities in health-related areas: opportunities, challenges, and interactions with the industrial sector / Capacitación científica y tecnológica en el área de la salud: oportunidades, desafíos y formas de colaboración con la base productiva / Capacitação científica e tecnológica na área da saúde: oportunidades, desafios e formas de articulação com a base produtiva

ABSTRACT

Abstract Characterization of the scientific and technological infrastructure in health and its interactions with the industrial sector provides key elements for understanding the dynamics of innovation in health. This study conducts an exploratory analysis of the potentialities and limitations associated with scientific and technological capabilities in the health area in Brazil and the different links between the scientific and industrial sectors in health. The analysis points to important growth in internationally indexed research output, especially in certain areas such as pharmaceutics, public health, genetics, morphology, physiology, and microbiology. There has also been important growth in research groups that interact with the industrial sector in selected areas of health. The study highlights the importance of building more solid and permanent bridges between companies, research institutions, and the health system, linking the knowledge developed in research institutions to the dynamics of the industrial sector in health.

RESUMEN

Resumen La caracterización de la infraestructura científica y tecnológica en el área de la salud, y de sus formas de coordinación con el tejido productivo, representan elementos centrales en la comprensión de la dinámica de innovación en salud. Este estudio realiza un análisis exploratorio sobre las potencialidades y limitaciones asociadas a las capacitaciones científicas y tecnológicas en el área de la salud en Brasil, y las formas de colaboración entre la base científica y productiva en salud. El análisis apunta al crecimiento expresivo de la producción bibliográfica con difusión internacional en el campo de la salud, particularmente en determinadas áreas como farmacia, salud colectiva, genética, morfología, fisiología y microbiología. Asimismo, se observa un crecimiento expresivo de los grupos de investigación con relaciones en el sector productivo en áreas seleccionadas de la salud. Se destaca la importancia de la construcción de puentes más sólidos y permanentes entre empresas, instituciones de investigación y sistema de salud, colaborando el conocimiento desarrollado en instituciones de investigación con la dinamización de la base productiva en salud.

RESUMO

Resumo A caracterização da infraestrutura científica e tecnológica na área da saúde e das suas formas de articulação com a base produtiva representam elementos centrais na compreensão da dinâmica de inovação em saúde. Este estudo faz uma análise exploratória sobre as potencialidades e limitações associadas às capacitações científicas e tecnológicas na área da saúde no Brasil e as formas de articulação entre a base científica e a base produtiva em saúde. A análise aponta para o crescimento expressivo da produção bibliográfica com circulação internacional no campo da saúde, particularmente em determinadas áreas como farmácia, saúde coletiva, genética, morfologia, fisiologia e microbiologia. Além disso, observa-se um crescimento expressivo dos grupos de pesquisa com relacionamentos com o setor produtivo em áreas selecionadas da saúde. Destaca-se a importância da construção de pontes mais sólidas e permanentes entre empresas, instituições de pesquisa e sistema de saúde, articulando-se o conhecimento desenvolvido em instituições de pesquisa à dinamização da base produtiva em saúde.