Avaliaçäo das manifestaçöes cardíacas no hipotireoidismo: documentaçäo da reversibilidade / Evaluation of cardiac manifestations in hypothyroidism: documentation of reversibility

RESUMO

Avaliar as manifestaçöes cardíacas induzidas pelo estado de hipotireoidismo e a reversibilidade após o estado de eutireoidismo. Treze portadores de hipotireoidismo primário, abordados clinicamente e através de dosagens de T3, T4, TSH e anticorpos antitireoideanos. A avaliaçäo cardíaca foi documentada clinicamente e através da realizaçäo de radiografia de tórax, eletrocardiograma, fonocardiograma, Holter e ecocardiográfica. Todos os exames foram repetidos 6 meses após instalaçäo do estado de eutireoidismo. A comparaçäo dos resultados mostrou uma reversibilidade da maioria das alteraçöes encontradas antes do tratamento. Os dados mais relevante sforam obtidos pelo estudo ecocardiográfico o qual evidenciou uma correlaçäo linear positiva entre os níveis de hormônios tireoideanos e a velocidade de encurtamento circunferencial da fibra miocárdica. Este trabalho demonstra a existência de alteraçöes cardíacas relacionadas ao hipotireoidismo

ABSTRACT

Purpose - To detect the cardiac manifestations due to the state of hypothyroidism and reversibility after euthyroidism. Patients and Methods - Thirteen patients with documented primary hypothyroidism were evaluated through the echocardiography and other nonivasive techniques. A new evaluation was performed six: months after thyroid hormone therapy. Results - Most of the changes were reversed after the patients became euthyroid. The main finding was the echocardiographic measurement of the velocity of circunferential fiber shortening that showed a significant positive linear correlation with serum thyroid hormones. Conclusion - These data demonstrate the existence of a hypothyroid cardiomyopathy.