Analysis of Mind-control and Qi-regulation:Tracing the Arrival of Qi Recorded by Nei Jing and Nan Jing / 上海针灸杂志

ABSTRACT

Objective To discuss the relationships between qi-arrival and mind-control, qi-arrival and qi-regulation, and to define qi-arrival by tracing the relevant records in Nei Jing (Classic of Internal Medicine) and Nan Jing (Classic of Difficult Issues). Method Thirty-seven relevant ancient books of the two classics were reviewed and the notes by WANG Bing, MA Shi, and YANG Shang-shan were referred. Result Mind-control requires the spirits of the practitioner, patient and environment, as well as observing and waiting for the arrival of qi. Regarding qi-regulation, theories involve that qi-arrival achieves same reinforcing and reducing effect as qi-regulation, qi-regulation is elucidated from the correct location of acupoint, proper needling depth and direction, and to regulate qi by observing the arrival of qi. Besides, the changes of internal and external environments also influence qi-arrival via qi-regulation and mind-control. Conclusion Qi-arrival is closely related to mind-control and qi-regulation in obtaining, differentiation, and adjustment. Mind-control and qi-regulation assist each other through the whole acupuncture process, which is the core of qi-arrival.