Respostas cardiovasculares agudas frente a diferentes testes funcionais em idosos / Acute cardiovascular responses to different functional tests in elderly / Respuestas cardiovasculares agudas frente a diferentes pruebas funcionales en ancianos

RESUMO

Os testes de sentar e levantar da cadeira, timed up and go, e o teste de caminhada de 6 minutos, são frequentemente utilizados nos ambientes clínico e científico. Contudo, as respostas cardiovasculares frente à realização desses testes necessitam de investigação. Assim, o objetivo do presente estudo foi avaliar o comportamento da frequência cardíaca (FC), pressão arterial (PA) e frequência respiratória (FR), durante a realização dos mesmos. Nossos achados demonstram que os testes investigados promovem apenas discretas alterações cardiorrespiratórias em idosos.

ABSTRACT

Chair stand test, timed up and go, and the 6-minute walk test are often used in clinical and scientific settings. However, cardiovascular responses to these tests require investigation. Thus, the objective of the present study was to evaluate the behavior of heart rate, blood pressure and respiratory rate after the tests. Our findings demonstrate that the investigated tests promote only modest cardiorespiratory changes in the elderly.

RESUMEN

Las pruebas de sentarse y levantar de la silla, timed up and go y la prueba de caminata de 6 minutos se utilizan con frecuencia en los ambientes clínico y científico. Sin embargo, las respuestas cardiovasculares frente a la realización de estas pruebas necesitan investigación. Así, el objetivo del presente estudio fue evaluar el comportamiento de la frecuencia cardíaca (FC), presión arterial (PA) y frecuencia respiratoria (FR) frente a la realización de los mismos. Nuestros hallazgos demuestran que las pruebas investigadas sólo promueven discretas alteraciones cardiorrespiratorias en ancianos.