A classe pesqueira tem dois sexos: trabalho e relações de gênero na cadeia produtiva da pesca artesanal na bacia de Campos / RJ / The fish class has two sex: work and gender relations in the production chain of crafts in the Campos / RJ / La clase pesquera tiene dos sexos: trabajo y relaciones de género en la cadena productiva de la pesca artesanal en la bacia de Campos / RJ

RESUMO

Este artigo apresenta os resultados de pesquisa desenvolvidos junto às pescadoras artesanais realizada entre 2015 e 2017 contíguos às comunidades pesqueiras residentes na Bacia de Campos mais vulneráveis aos impactos da exploração do petróleo nas regiões Norte, Noroeste e Lagos do Estado do Rio de Janeiro. O objetivo sedimenta-se na necessidade de se compreender os processos de incorporação da mulher na cadeia produtiva da pesca ao mesmo tempo em que desnudamos os processos sociais (in)visibilizadores no campo da sociabilidade e da divisão social do trabalho. Pretendeu-se a aplicação de uma pesquisa de natureza censitária do tipo Survey e os dados obtidos foram analisados por meio do SPSS, como ferramenta estatística para a obtenção das informações desejadas.(AU)

ABSTRACT

This article presents the research results developed by artisanal fisherfolk between 2015 and 2017, contiguous to fishing communities living in the Campos Basin, most vulnerable to the impacts of oil exploration in the North, Northwest and Lagos regions of the State of Rio de Janeiro. The objective is based on the need to understand the processes of incorporation of women in the fishing chain of production while denuding the social processes (in)visibilizadores in the field of sociability and social division of labor. We attempted to apply a survey of a census type of Survey and the data obtained were analyzed through SPSS, as a statistical tool to obtain the desired information.(AU)

RESUMEN

Este artículo presenta los resultados de investigación desarrollados junto a las pescadoras artesanales realizada entre 2015 y 2017 contiguos a las comunidades pesqueras residentes en la Cuenca de Campos más vulnerables a los impactos de la explotación del petróleo en las regiones Norte, Noroeste y Lagos del Estado de Río de Janeiro. El objetivo se sedimenta en la necesidad de comprender los procesos de incorporación de la mujer en la cadena productiva de la pesca al mismo tiempo que desnudamos los procesos sociales (in) visibilizadores en el campo de la sociabilidad y de la división social del trabajo. Se pretendió la aplicación de una investigación de naturaleza censal del tipo Survey y los datos obtenidos fueron analizados por medio del SPSS, como herramienta estadística para la obtención de la información deseada.(AU)