Los determinantes sociales: base para la elaboración de políticas públicas de salud / Social determinants: basis for the development of public health policies

RESUMEN

Este artículo describe la importancia de la elaboración de políticas públicas de salud considerando losdeterminantes sociales de la salud. Hace una revisión histórica de los orígenes y evolución de ésteimportante tema. El enfoque de determinantes sociales de la salud registra sus orígenes desde laantigüedad, con un auge en la década de los 60-70, sin embargo, cada día cobra mayor importancia yrelevancia, producto del crecimiento y desarrollo económico que en muchas ocasiones vieneacompañado de la inequidad. Se plantea la necesidad de elaborar políticas públicas saludables queaborden las causas de los problemas de salud y no sus consecuencias; que se generen políticas destinadasa disminuir la inequidad y favorecer un desarrollo económico y social sostenible. La distribucióndesigual, a nivel mundial y nacional, del poder y los ingresos afectan las condiciones de vida de lapoblación (acceso a la atención sanitaria, educación, condiciones de trabajo, vivienda y tiempo libre), queen su conjunto son perjudiciales para la salud. Necesitamos abordar los problemas de salud, con uncrecimiento económico acompañado de políticas sociales adecuadas que aseguren que sus beneficiossean equitativos y contribuyan por ende a la equidad sanitaria.

ABSTRACT

This article describes the importance of developing public health policies considering the approach tosocial determinants of health this is a historical review of the origins and evolution of this importanttopic. The focus of social determinants of heal three cords from ancient time to origins, with a boom inthe decade of the 60´s-70´s , but each day becomes more important and relevant, the product of economicgrowth and development that often comes with inequality. This raises the need to develop public policies that address the causes of health problems and theirconsequences, to generate health policies to reduce inequality and promote sustainable economic andsocial development. The uneven distribution, global and national of income affect the living conditionsof the population (access to health care, education, working conditions, housing and leisure), whichtogether are harmful to health. We need to address health problems, with economic grow that accompanied by appropriate socialpolicies to ensure that it benefits are equitable and this contribute to health equity.