El contexto situado de la mortalidad materna en el departamento de Córdoba: Una fotografía de la Mujer pobre urbana / Situated context of maternal mortality in the department ofCórdoba: A photograph of urban poor women

RESUMEN

La mortalidad materna es vista como una tragedia familiar y social en todas las regiones del mundo; una muerte materna, no es sólo una defunción más; es la vida de una mujer que se ausenta de su núcleo familiar (1). ­ Y las madres son irremplazables en una familia; cuando una de ellas muere, no sólo deja a sus hijos huérfanos, sino que también puede llevar a enfrentar enormes riesgos, como el desamparo, el abandono y el maltrato; e incluso poner en peligro su propia supervivencia (1). La ausencia repentina y permanente de una madre en el hogar, constituye un factor de desequilibrio en la estructura familiar (2); a menudo los recién nacidos huérfanos son entregados a otros miembros de la familia (2); siendo los abuelos maternos, los que generalmente asumen este cuidado, representando en muchos casos desventaja social, dado el nivel de pobreza y la escasez de posibilidades que estos tienen para generar ingresos, incrementando de esta manera las posibilidades de subsistencia (3).

ABSTRACT

Maternal mortality is seen as a family and social tragedy in all regions of the world; a maternal death is not just another death; It is the life of a woman who is absent from her family nucleus (1). - And mothers are irreplaceable in a family; when one of them dies, he not only leaves his orphaned children, but can also lead to face enormous risks, such as helplessness, abandonment and abuse; and even endanger their own survival (1). The sudden and permanent absence of a mother in the home constitutes a factor of imbalance in the family structure (2); Often orphaned newborns are given to other family members (2); being maternal grandparents, those who generally assume this care, representing in many cases social disadvantage, given the level of poverty and the lack of possibilities that they have to generate income, thus increasing the chances of subsistence (3).