ANESTESIA LOCAL EM GESTANTES NA ODONTOLOGIA CONTEMPORÂNEA / LOCAL ANESTHESIA IN PREGNANT WOMEN IN CONTEMPORARY DENTISTRY / LA ANESTESIA LOCAL EN MUJERES EMBARAZADAS EN LA ODONTOLOGÍA CONTEMPORÁNEA

RESUMO

Objetivo: avaliar o uso e a indicação dos anestésicos locais na odontologia, para o tratamento de grávidas. Método: trata-se de uma revisão narrativa da literatura científica na qual a coleta de dados ocorreu por meio de busca eletrônica nas seguintes bases de dados Medline, Lilacs e SciELO, utilizando os descritores Anestésicos locais, Gravidez e Odontologia com o operador booleano "AND". Foram incluídas publicações em inglês, português e espanhol publicados entre 1987 e 2017 cujo foco principal foi o emprego dos anestésicos locais em pacientes grávidas. Resultados: durante a gravidez a mulher passa por uma série de mudanças físicas, fisiológicas e psicológicas que merecem ser avaliadas antes do atendimento odontológico. Para realizar o tratamento destas pacientes o cirurgião-dentista necessita, muitas vezes, administrar anestésicos locais para executar o correto tratamento. Entretanto, muitos profissionais ainda apresentam dúvidas em relação à seleção do anestésico local para atendimento destas pacientes. Conclusão: gravidez não contraindica o tratamento odontológico sendo que as infecções orais na paciente grávidas não devem ser negligenciadas e sim tratadas imediatamente dando preferência para o uso da lidocaína 2% com adrenalina na concentração 1100.000.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the indications and use of local anesthetics in dentistry for the treatment of pregnant. Method: this is a narrative review of the scientific literature in which the data collection took place through electronic search in the following databases Medline, Lilacs and SciELO, using the descriptors Local Anesthetics, Pregnancy and Dentistry with the Boolean operator "AND". Published publications in English, Portuguese and Spanish were published between 1987 and 2017, whose main focus was the use of local anesthetics in pregnant patients. Results: during pregnancy the woman undergoes a series of physical, physiological and psychological changes that deserve to be evaluated before the dental care. To perform the treatment of these patients, the dentist often needs to administer local anesthetics to perform the correct treatment. However, many professionals still have doubts regarding the selection of the local anesthetic for the care of these patients. Conclusion: pregnancy does not contraindicate dental treatment and oral infections in the pregnant patient should not be neglected but treated immediately giving preference to the use of lidocaine 2% with adrenaline in concentration 1100.000.

RESUMEN

Objetivo: evaluar las indicaciones y uso de anestésicos locales en odontologia, para el tratamiento de embarazadas. Método: se trata de una revisión narrativa de la literatura científica en la que se recogieron los datos a través de la búsqueda electrónica en las siguientes bases de datos Medline, Lilacs y SciELO, usando las siguientes palabras clave Los anestésicos locales, El embarazo y Odontología con el operador booleano "Y". Publicaciones se incluyeron en Inglés, portugués y español publicados entre 1987 y 2017, cuyo principal objetivo era el uso de anestésicos locales en pacientes embarazadas. Resultados: durante el embarazo una mujer pasa por una serie de cambios físicos, fisiológicos y psicológicos que merecen ser evaluados antes de la atención dental. Para tratamiento de estos pacientes el dentista necesita administrar anestésicos locales para llevar a cabo el tratamiento correcto. Sin embargo, muchos profesionales todavía tienen dudas con respecto a la selección del anestésico local. Conclusión: el embarazo no contraindica el tratamiento dental y las infecciones orales en pacientes embarazadas no deben ser descuidadas, pero si tratadas inmediatamente con preferencia por el uso de 2% de lidocaína con epinefrina a una concentración de 1 100.000.