Epigenómica social y conflicto armado: ¿por qué apostarle a la paz? / Social epigenomics and armed conflict: ¿why rooting for peace? / Epigenómica social e conflito armado: o porquê apostar à paz?

ABSTRACT

This paper presents a summary of the scientific evidence that accounts for the epigenetic effects and their phenotypic ex-pression of exposure to chronic stress environments, typical of populations exposed to armed conflict, considering also the potential implications for the achievement of wellbeing.Materials and methods. A narrative review of the literature of the last 10 years was conducted in Medline, Science Direct and Lilacs databases and repositories of journals such as Scie-lo and BIREME. An initial filter was carried out through titles and abstracts according to the inclusion and exclusion criteria. Afterwards, full text reading was performed in the selected ar-ticlesResults. 33 articles were obtained for full text reading. Among the main documented effects, the alteration of gene expression to stress was reported through neuronal activation (hypothala-mic-pituitary-adrenal axis) with greater sensitivity to glucocor-ticoids, leading to chronic stress and increased prevalence of non-transmittable chronic diseases.

RESUMO

O presente trabalho apresenta um resumo da evidencia cien-tífica que dá conta dos efeitos epigenéticos e a sua expressão fenotípica da exposição a ambientes de estrese crónico, pró-prios de populações expostas ao conflito armado, consideran-do além das implicações potenciais para atingir um bom viver.Materiais e Métodos. Realizou-se uma revisão narrativa de li-teratura dos últimos 10 anos nas bases de dados Medline e Science Direct e repositórios como SciELO e BIREME. Foram filtrados artigos a traves de critérios de inclusão e exclusão, posteriormente foi realizada uma leitura completa dos tex-to selecionados.Resultados. Foram lidos 33 artigos para leitura de texto com-pleto. Entre os principais efeitos documentados foram repor-tados a alteração da expressão genética ao estresse a través da activação neuronal (eixo hipotálamo -pituitaria- suprarenal) com maior sensibilidade aos glucocorticoides, conducente ao estrese crónico e aumento da prevalência de doenças crónicas não transmissíveis.

RESUMEN

El presente trabajo presenta un resumen de la evidencia científica que da cuenta de los efectos epigenéticos y la expresión fenotípica, de la expo-sición a ambientes de estrés crónico, propios de poblaciones expuestas al conflicto armado; considerando, además, las implicaciones potenciales para el logro de un buen vivir.Materiales y métodos. Se hizo una revisión narrativa de la literatura cien-tífica de los últimos 10 años, en bases de datos Medline y Science Direct y repositorios de revistas como SciELO y BIREME. Se llevó a cabo un filtro inicial mediante títulos y resúmenes, de acuerdo con los criterios de inclu-sión y exclusión. Posteriormente, se hizo la lectura del texto completo en los artículos seleccionados.Resultados. Se obtuvieron 33 artículos para lectura de texto completo. Entre los principales efectos documentados, se reportó la alteración de la expresión génica al estrés mediante activación neuronal (eje hipotála-mo-hipófiso-suprarrenal) con mayor sensibilidad a los glucocorticoides, conducente a estrés crónico y aumento de prevalencia de enfermedades crónicas no transmisibles.