Eccema coxsackium en adulto: presentación de un caso / Eczema coxsackium in adults: a case report

RESUMEN

La enfermedad de pie, mano boca es una patología frecuente de observar en niños menores de 5 años, generalmente producida por virus Coxsackies y Enterovirus. Existen presentaciones atípicas debido a serotipos recientemente descritos de estos virus, algunos de ellos se han reportado en pacientes adultos. Se presenta caso de paciente masculino de 19 años, con antecedentes de dermatitis seborreica facial en tratamiento, que desarrolla una presentación atípica del síndrome pie, mano boca en contexto de un brote de esta patología en su academia militar. Luego del análisis epidemiológico, clínico e histopatológico, se diagnostica eccema coxsackium, una patología infrecuente en este grupo etario que contiene algunas particularidades destacables en relación con su manejo y estudio.

ABSTRACT

The hand mouth foot syndrome is a common pathology observed in children under 5 years, usually caused by coxsackie virus and enterovirus. There are exuberant clinical presentations, due to infrequent and emerging serotypes of these viruses, some of them manifesting in adult patients. A case of a 19 year old patient is presented, with a history of seborrheic dermatitis of the face and scalp in treatment, who develops an atypical clinical presentation of the hand foot mouth syndrome, intensely affecting the areas of seborrheic dermatitis on the face, in the context of an outbreak of this pathology in his military academy. After the epidemiological, clinical and histopathological analysis, eczema coxsackium is diagnosed, an infrequent pathology in this age group that contains some remarkable peculiarities in relation to its management.