Morbidades e qualidade de vida de idosos urbanos com e sem problemas cardíacos / Morbidities and quality of life of urban elderly people with and without heart problems

RESUMO

A presença de alterações na situação de saúde de idosos com problemas cardíacos devem ser investigadas e acompanhadas pelos profissionais de saúde. Destacam-se, nesse sentido, os agravos de saúde relacionados às complicações cardiovasculares, visto que podem influenciar para que os idosos tornem-se mais vulneráveis, impactando no padrão de morbimortalidade e na qualidade de vida. Assim, esse estudo teve como objetivos descrever as características sociodemográficas de idosos segundo presença ou não de problemas cardíacos e comparar a presença da hipertensão arterial sistêmica, do diabetes mellitus e os escores de qualidade de vida entre idosos com e sem problemas cardíacos. Trata-se de inquérito domiciliar transversal realizado entre 829 idosos com e 829 idosos sem problemas cardíacos. Utilizou-se frequências absolutas e percentuais, testes qui-quadrado e t-Student (p<0,05). Prevaleceu o sexo feminino, 60├70 anos, casados e renda de um salário mínimo. Houve maior proporção de idosos com problemas cardíacos apresentando hipertensão arterial sistêmica e diabetes mellitus. Os idosos com problemas cardíacos apresentaram escores significativamente inferiores nos domínios físico e psicológico e superior nas facetas morte e morrer e intimidade. Evidencia-se a necessidade de acompanhamento e monitoramento das condições de saúde desta população bem como a reflexão sobre o impacto nos aspectos físico e psicológico

ABSTRACT

The presence of changes in health of older people who have heart problems should be investigated and monitored by health professionals. Noteworthy, in this sense, the health hazards related to cardiovascular complications, as they may influence the elderly to become more vulnerable, impacting the pattern of morbidity and quality of life. Thus, this study aimed to describe the socio-demographic characteristics of the elderly according to the presence or absence of heart problems and compare the presence of hypertension, diabetes mellitus and health-related quality of life among elderly people with and without heart problems. It is cross-sectional household survey conducted among 829 elderly with heart problems and 829 subjects without. We used absolute frequencies and percentages, chi- square and t - test (p<0,05). They were prevailed females, 60├70 years-old, married and income of a minimum wage. There were a greater proportion of older people with heart problems as hypertension and diabetes mellitus. Elderly people with heart problems had significantly lower scores in the physical and psychological facets, higher in death and dying and intimacy. It is highlighted the need for tracking and monitoring health conditions of this population as well as the reflection on the impact on physical and psychological aspects.