Prevalência e identificação de espécies Candida em usuários de próteses totais / Prevalence and identification of Candida species in users of complete dentures

RESUMO

Este trabalho teve como objetivo verificar e identificar a presença de espécies do gênero candida na superfície mucosa do palato e de próteses em usuários de próteses totais por meio do CHROMagar Candida (aprovado pelo CEP/UPE 239/11). Foram coletadas amostras da mucosa do palato e da superfície de adaptação das próteses de 17 voluntários usuários de próteses totais, atendidos nas Clínicas da FOP/UPE, com o auxílio de swab embebido em solução de cloranfenicol 0,002%, totalizando 33 amostras, 17 do palato e 16 das próteses. Estas foram semeadas em tubos contendo meio Ágar Sabouraud Dextrose com cloranfenicol e incubadas à temperatura ambiente por 72 horas, constatando-se crescimento em 48,5% das amostras. Destas, foram retiradas alíquotas e semeadas em meio CHROmagar Candida e incubadas a 37°C, por 24 horas. Constatou-se crescimento em 93,7% das amostras, sendo 73,3% de C. albicans, 40% de Candida spp, 13,3% de C. tropicalls, 6,7% de C. krusei. Verificaramse espécies do gênero Candida, principalmente nas superfícies das próteses (80%), sendo mais prevalente a C. albicans. Foi constatada, porém, a sobreposição de outras espécies, como C. tropicalis, C. krusei e Candida spp, caracterizando um biofilme misto nessas superfícies... (AU)

ABSTRACT

The objective of the study was verify and identify the presence of the Candida genus in the mucosal surface of the palate and prosthetic dentures users through the medium CHROMagar Candida (approved by CEP / UPE 239/11). The samples were collected from the palatal mucosa and surface adaptation of 17 users volunteers prosthetic dentures attended the clinics of Pernambuco Dental School with a swab soaked in 0.002% chloramphenicol solution, totaling 33 samples, 17 of the palate and 16 of the prosthesis. These tubes were seeded in medium containing Sabouraud dextrose agar with chloramphenicol and incubated at room temperature for 72 hours noting up growth in 48.5% of samples. Of these aliquots were removed and plated on CHROMagar Candida medium and incubated at 37 ° C for 24 hours. Growth was found in 93.7% of samples, and 73.3% for C. albicans, 40% of Candida spp, C. tropicalis 13.3%, 6.7% C. krusei. It was found the presence of Candida species, especially the surfaces of the prosthesis (80%) being the most prevalent species C. albicans. However, it was found the overlapping of other species such as C. tropicalis, C. krusei and Candida spp featuring a mixed biofilms on these surfaces... (AU)