O processo de trabalho das enfermeiras nas equipes de saúde da família no município de Marília/SP / The nurses' work process in the family health teams in the municipality of Marília/SP

RESUMO

A estratégia de Saúde da Família, proposta pelo Ministério da Saúde em 1994, apresenta-se como uma alternativa de superação do paradigma dominante no campo da saúde, propõe a mudança na concepção do processo saúde-doença, saindo do pólo tradicional de oferta de serviços para atuar segundo um processo de trabalho, centrado na Vigilância à Saúde e no trabalho em equipe multiprofissional. Com a finalidade de aprofundar o conhecimento acerca do processo de trabalho em enfermagem em saúde coletiva, realizou-se o presente estudo referenciado pelo Materialismo Histórico-Dialético, pelos fundamentos conceituais da Determinação Social do Processo Saúde-Doença e do Trabalho em Enfermagem, com o objetivo de identificar como se expressa concretamente o trabalho das enfermeiras no Programa Saúde da Família nas diferentes Unidades de Saúde da Família do Município de Marília, SP. Este estudo foi elaborado com a aplicação do Método TIPESC, proposto por Egry, o qual permite abordar o trabalho da enfermeira a partir das dimensões geral, particular e singular. Os dados foram extraídos de fontes documentais da Secretaria Municipal de Higiene e Saúde de Marília, de entrevistas e de observações do trabalho da enfermeira. Foram sujeitos do estudo oito enfermeiras que atuavam no PSF do município de Marília/SP, no ano de 2001. Os dados foram analisados segundo a técnica de análise de conteúdo preconizada por Minayo. Os resultados apontam que os sujeitos produtores das ações do PSF em Marília/SP são jovens, situando-se na faixa de 20 a 30 anos de idade, com pouca experiência de trabalho em atenção básica, sendo que, para a maioria, o PSF é o seu primeiro emprego. As averiguações explicitaram que, no processo de trabalho no PSF as enfermeiras tomam como objeto o corpo individual, têm por finalidade os perfis de desgaste dos grupos sociais e operam com meios e instrumentos tradicionais da saúde pública.

ABSTRACT

The Family Health strategy, introduced by the Mninister of Health in 1994, presents itself as an alternative for overcoming the dominant paradigm in Health, proposes a change in the conception of health-ilness-process, by means of leaving the traditional service offering and starting a process of work focused on Health Surveillance and on multi-skilled teamwork. With the purpose of broadening the knowledge about nursing process of work on public health, the present study was performed based on Historic-Dialiectic Materialism, on the concepts of the Social Determination of the Health-Illness Process and on Nursing Work, with the goal OF Indentifying how the work of the nursing staff in the Family Health Program concretely expresses itself on different Family Health Units of Marília, SP. This study was elaborated with the use of TIPESC method, introduced by Egry, which allows approaching work of the nursing staff from general, particular and singular dimensions. The data were obtained from documental sources in SMHS, from intervews and from observations of the work of the nursing staff. The subjects for the study were 8 nurses that work on the THP of Marília/SP, in the year of 2001. The data were analyzed according to the content analysis technique advised by Minayo. The results point out that the subjects who produce the Marília-FHP actions are young, between 20-30 years of age, with little experience on primary health care, and for most of them the FHP is their first job. The examinations have made it explicit that on the process of work on Marília-FHP, nurses take as objects the individual body, they have as purpose the wear profiles of the social groups and they operate with traditional means and tools public health.