Peritonitis encapsulante esclerosante (síndrome de cocoon): una causa extremadamente rara de obstrucción intestinal. Reporte de un caso y revisión de la literatura / Cocoon syndrome: an extremely rare cause of bowel obstruction. Case report and literature review

RESUMEN

La peritonitis esclerosante encapsulante o síndrome de cocoon es una causa rara de obstrucción intestinal, que puede dividirse en pri-maria o secundaria, producida por una membrana fibrocolágena que envuelve el intestino delgado. El diagnóstico es particularmente desafiante, al tratarse de una entidad cuya clínica es inespecífica. El conocimiento de los hallazgos imagenológicos, sumados a una correcta anamnesis, permite una adecuada valoración preoperatoria. Presentamos un caso de interés y de difícil diagnóstico, junto con una revisión de la literatura sobre el tema.

ABSTRACT

Sclerosing encapsulating peritonitis or cocoon syndrome is a rare cause of intestinal obstruction, that can be divided into primary or secondary. It is produced by a fibro collagenous membrane that surrounds the small bowel. The diagnosis is particularly challenging since it is an entity whose symptoms are nonspecific. Knowledge of the imaging findings, in addition to a well performed anamnesis allows an adequate preoperative assessment. We present a clinical case and a review of the literature.