Miedo a la muerte entre adultos mayores urbanos y rurales estudio con fear of death and dying scale de collet-lester / Study of fear of death in urban and rural elderly using the collett-lester fear of death scale

RESUMEN

Antecedentes El Perú se encuentra en una fase avanzada de transición epidemiológica, estimándose que para 2025 más del 12% de su población tendrá 60 o más años. Dentro de los ámbitos de importancia relacionados con el envejecimiento se encuentra la percepción del proceso de morir. Dado el aumento de la expectativa y calidad de vida, cabe preguntarse cómo es la percepción del morir por las personas mayores. Objetivos: Describir el vivenciar de la muerte/morir y calidad de vida, según escalas de Collet-Lester (ECL) y WHOQoL-OLD en mayores peruanos, evaluando si existen relaciones entre el miedo a la muerte y el lugar de residencia (urbano o rural). Diseño y Metodología: Estudio exploratorio, descriptivo y analítico, muestreo no probabilístico con muestra intencionada. 116 sujetos, 60 o más años, ambos sexos, autovalentes, cognitivamente sanos. Estadística descriptiva y analítica, buscando significancia al comparar residencia rural y urbana con niveles de ansiedad. Resultados: 56% mujeres. 76.46 años edad promedio. 50% urbanos. ECL con media=85.84 puntos (DT 27.00). Existe mayor miedo a la muerte entre población urbana que entre población rural (p=0.003). Discusión: La ausencia o mayor dificultad de acceso a atención de salud en hospitales complejos e instituciones podría afectar positivamente la percepción del morir en población rural. La persistencia del modelo de familia ampliada en el medio rural, no así en el medio urbano, podría ser causa de que el miedo a morir en soledad tenga menor raigambre entre la población rural. Conclusiones: El ambiente rural de los mayores peruanos esconde claves para un envejecimiento con menos miedo a la muerte.

ABSTRACT

Background: Peru is at an advanced stage of epidemiological transition and it is estimated that by 2025 over 12% of the population will be aged 60 or over. One of the important aspects related to aging is the perception of the process of dying. Given the increase in life expectancy and quality of life, it is worth thinking about how the elderly perceive the process of dying. Objectives: To describe the experience of death and dying and quality of life in Peruvian elderly using the Collet-Lester Fear of Death Scale (CL-FODS) and WHOQOL-OLD and evaluating whether or not these are related to their place of residence (urban or rural). Design and Methodology: Exploratory, descriptive, and analytic study with non-probabilistic and intentional sampling. 116 subjects of both sexes 60 years and over, autonomous, and cognitively normal. Descriptive and analytic statistics seeking to find a significant difference in levels of anxiety when comparing rural and urban residents. Results: 56% were women. Mean average age was 76.46 years. 50% were urban. CL FODS average was 85.84 points (SD 27.00) There is more fear of death in the urban population than in the rural. (p=0.003). Discussion: Absence of health care or more difficulty in accessing it in complex hospitals and institutions may have a positive effect on the perception of dying in the rural population. The persistence of the extended family model in rural setti ngs as opposed to urban setti ngs may be the cause of the fear of dying alone being less rooted in rural setti ngs. Conclusions: The rural environment of elderly Peruvians hides keys to aging with less fear of death.