Eritema gyratum repens idiopático: presentación de un caso en una mujer joven / Idiopathic erythema gyratum repens: presentation of a case in a young woman

RESUMEN

El eritema gyratum repens es una dermatosis muy infrecuente incluida dentro del abanico diagnóstico de las lesiones figuradas. Aparece sobre todo en varones entre la sexta y séptima décadas de vida. Clásicamente se ha relacionado con neoplasias, sobre todo de pulmón, esófago y mama. Sin embargo, en los últimos años se ha visto que aproximadamente el 30% de los casos no son paraneoplásicos, pudiendo deberse a fármacos, enfermedades reumáticas, manifestaciones atípicas de procesos cutáneos, e incluso ser idiopáticos, por lo que es importante realizar un adecuado proceso diagnóstico para filiar la etiología, y considerar un amplio diagnóstico diferencial. Presentamos el caso de una mujer de 40 años con lesiones eritematosas anulares concéntricas sugestivas de eritema gyratum repens, del tipo idiopático tras el correspondiente estudio diagnóstico.

ABSTRACT

Erythema gyratum repens is an unusual dermatosis included within the group of figurate lesions. It usually appears in men at the age of sixty or seventy. Classically it has been related to neoplasms, especially of the lung, esophagus and breast, however recently it has been seen that 30% of cases are not paraneoplastic approximately, and might be caused by drugs, rheumatologic diseases, atypical presentation of common skin diseases, and also it could be idiopathic, so it is important to carry out an adequate diagnostic process to determine the etiology, and to consider a broad differential diagnosis. We present the case of a 40-year-old woman with concentric annular erythematous lesions suggestive of idiopathic erythema gyratum repens after the diagnostic process