Les groupes anti migrants de Calais: le spectacle de la vigilance / The anti-migrants groups of Calais: the spectacle of vigilance / Los grupos antimigrantes de Calais: el espectáculo de la vigilancia

Depuis le début des années 2000, la ville de Calais est devenue un important point de passage pour les personnes qui souhaitent migrer en Grande-Bretagne. À partir de 2013, des groupes anti-migrants militent pour l'expulsion de tous les migrants. Ils mêlent manifestations classiques et vigilantisme plus dur pour mettre en avant leurs revendications. Dans cet article, nous allons étudier la dimension spectaculaire du vigilantisme de ces groupes ainsi que leur rapport agonistique à la figure du migrant. (AU)

ABSTRACT

Since the early 2000s, the city of Calais has become an important crossing point for people wishing to migrate to the UK. Since 2013, anti-migrant groups have been campaigning for the expulsion of all migrants. Their repertory of action mingles classical demonstration and harsher vigilantism. In this paper, we will study the spectacular dimension of their vigilantism as well as their agonistic relationship to the figure of the migrant. (AU)

RESUMEN

Desde principios de la década de 2000, la ciudad de Calais se ha convertido en un importante punto de cruce para las personas que desean emigrar al Reino Unido. Desde 2013, los grupos anti-migrantes han estado haciendo campaña por la expulsión de todos los migrantes. Su repertorio de acción mezcla la demostración clásica y el vigilantismo más severo. En este artículo estudiaremos la dimensión espectacular de su vigilantismo así como su relación agonística con la figura del migrante. (AU)