Doenças crônicas não transmissíveis: desafios e repercussões na perspectiva da enfermagem da atenção básica / Chronic non-communicable diseases: challenges and repercussions from the perspective of primary care nursing / Enfermedades crónicas no transmisibles: retos y repercusiones desde la perspectiva de la enfermería de atención primaria

RESUMO

As doenças crônicas não transmissíveis (DCNT) são um conjunto de doenças permanentes que geralmente são consequências de diversos fatores externos. Objetivo: O objetivo deste estudo foi verificar e apresentar as dificuldades enfrentadas pela enfermagem da atenção básica no contexto da assistência ao paciente portador de DCNT. Métodos: Trata-se de um estudo exploratório baseado na revisão integrativa de literatura onde foram selecionados artigos que estivessem no período de 2012 a 2022. Resultados: Constatou-se que quanto ao delineamento dos trabalhos selecionados, o maior enfoque das produções é abordagem da dimensão desse problema, aonde elencam os fatores de riscos, a importância de adesão aos tratamentos, a deficiência de investimentos por parte do governo para a ampliação das ações de promoção de saúde e assistência dos profissionais, principalmente da enfermagem. Conclusão: Conclui-se a atuação da enfermagem, especialmente no desenvolvimento da promoção e prevenção em saúde no contexto das DCNT, é de grande importância, entretanto, devido às dificuldades que influenciam no processo assistencial, a sua prática tem sido superficial.

ABSTRACT

Chronic non-communicable diseases (NCDs) are a set of permanent diseases that are usually the result of various external factors. Objective: The objective of this study was to verify and present the difficulties faced by primary care nursing in the context of care for patients with CNCDs. Methods: This is an exploratory study based on an integrative literature review where articles from 2012 to 2022 were selected. Results: It was found that regarding the design of the selected works, the main focus of the productions is the approach to the dimension of this problem, where they list the risk factors, the importance of adherence to treatments, the lack of investment by the government for the expansion of health promotion actions and professional assistance, especially nursing. Conclusion: It is concluded that the performance of nursing, especially in the development of health promotion and prevention in the context of CNCD, is of great importance, however, due to the difficulties that influence the care process, its practice has been superficial.

RESUMEN

Las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) son un conjunto de enfermedades permanentes que suelen ser el resultado de diversos factores externos. Objetivo: El objetivo de este estudio fue verificar y presentar las dificultades a las que se enfrenta la enfermería de atención primaria en el contexto de la atención a pacientes con ECNT. Métodos: Se trata de un estudio exploratorio basado en una revisión bibliográfica integradora donde se seleccionaron artículos desde 2012 hasta 2022. Resultados: Se encontró que en cuanto al diseño de los trabajos seleccionados, el foco principal de las producciones es el abordaje de la dimensión de este problema, donde enumeran los factores de riesgo, la importancia de la adherencia a los tratamientos, la falta de inversión por parte del gobierno para la ampliación de las acciones de promoción de la salud y la asistencia profesional, especialmente de enfermería. Conclusiones: Se concluye que la actuación de la enfermería, especialmente en el desarrollo de la promoción y prevención de la salud en el contexto de la ENTNC, es de gran importancia, sin embargo, debido a las dificultades que influyen en el proceso de atención, su práctica ha sido superficial.