EcoDoppler orbitario y valores de referencia del flujo sanguíneo arterial en una población cubana / Orbital Doppler ultrasonography and reference arterial blood flow values in a Cuban population

RESUMEN

Objetivo: Determinar los valores de referencia del flujo sanguíneo en las arterias orbitarias de una población cubana. Método: Se realizó un estudio observacional descriptivo y transversal en 630 órbitas normales de 315 pacientes mayores de 18 años, sin antecedentes personales de hipertensión arterial, diabetes mellitus, dislipidemia, tabaquismo o enfermedades hematológicas, ni síntomas o afecciones oftalmológicas conocidas. A todos se les realizó toma de tensión intraocular, así como ultrasonido orbitario y Doppler carotídeo. Solo en caso de resultar dichos exámenes normales se pasó a evaluar mediante ecoDoppler las arterias oftálmica, central de la retina y ciliares posteriores largas. Resultados: La media de los sujetos estudiados fue de 30,4 años. El 51,7 por ciento correspondió al sexo masculino, en tanto el 39,3 por ciento tuvo la piel de color blanco. Se demostró una débil correlación lineal, positiva y significativa entre la edad y los índices de resistencia y pulsatilidad; mientras que con las velocidades pico sistólica y final de la diástole, dicha correlación resultó negativa. En relación con la edad, los valores velocimétricos no expresaron diferencias relevantes entre hombres y mujeres; lo mismo ocurrió con los distintos grupos de color de la piel. Conclusiones: Los valores de referencia para el flujo sanguíneo de las arterias orbitarias determinados en una población cubana, permitirán sospechar cuándo la hemodinámica de una órbita se aparta de la normalidad(AU)

ABSTRACT

Objective: Determine the blood flow reference values for orbital arteries in a Cuban population. Methods: A cross-sectional observational descriptive study was conducted of 630 normal orbits of 315 patients aged over 18 years with no history of arterial hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia, smoking, hematologic disease, or symptoms of known ophthalmologic conditions. All patients underwent intraocular tension measurement, orbital ultrasound and carotid Doppler scanning. Only when the results obtained were normal, Doppler ultrasonographic evaluation was performed of ophthalmic, central retinal and long posterior ciliary arteries. Results: Mean age of the study subjects was 30.4 years. 51.7 percent were male and 39.3 percent had white skin color. A weak linear, positive, significant correlation was found between age and resistivity and pulsatility indices, whereas such correlation was negative at peak systolic and end diastolic velocities. With respect to age, velocity parameters did not show any relevant differences between men and women or between the different skin color groups. Conclusions: Orbital artery blood flow reference values determined in a Cuban population, will make it possible to suspect when the hemodynamic features of an orbit are not normal(AU)