Características sociodemográficas y clínicas de las mujeres con alteración citológicas tipo Ascus / Sociodemographic and clinical characteristics of women with Ascus-type cytologic abnormalities / Características sócio-demográficas e clínicas das mulheres com anomalias citológicas do tipo Ascus

RESUMEN

Introducción: La citología cervicouterina es la prueba de tamización utilizada para identificar cambios celulares de forma temprana Objetivo: describir las características sociodemográficas y clínicas de las mujeres con alteraciones citológicas tipo ASCUS. Métodos: Estudio observacional. Se analizaron reportes citológicos de ASCUS durante el período 2012-2017. Se realizó análisis univariado para describir las variables de estudio. Resultados: La mediana de edad fue 42 años (RIQ 18), 58.8% pertenecía al régimen subsidiado de salud. El resultado de la colposcopia fue negativo con un 84.9%. De las 21180 usuarias se les realizó biopsia al 38.7%, encontrando resultado negativo al 80%, la alteración histológica más frecuente en las mujeres entre 40 y 59 años fue el adenocarcinoma en un 66.7%. Conclusión: Las alteraciones citológicas tipo ASCUS siguen siendo frecuentes, por lo que es importante continuar con un adecuado cumplimiento de los programas para detección temprana de cáncer de cuello uterino, especialmente en mujeres a partir de los 40 años.

ABSTRACT

Introduction: Cervical cytology is the screening test used to identify cellular changes early Objective: to describe the sociodemographic and clinical characteristics of women with ASCUS-type cytological alterations. Methods: Observational study. Cytological reports of ASCUS during the period 2012-2017 were analyzed. Univariate analysis was performed to describe the study variables. Results: The median age was 42 years (RIQ 18), 58.8% belonged to the subsidized health regime. The colposcopy result was negative in 84.9%. Of the 2,180 users, 38.7% underwent biopsy, with negative results in 80%. The most frequent histological alteration in women between 40 and 59 years of age was adenocarcinoma in 66.7%. Conclusion: ASCUS type cytological alterations continue to be frequent, so it is important to continue with adequate compliance with programs for early detection of cervical cancer, especially in women over 40 years of age.

RESUMO

Introdução: A citologia cervical é o exame de rastreio utilizado para identificar precocemente alterações celulares Objetivo: descrever as características sócio-demográficas e clínicas das mulheres com alterações citológicas do tipo ASCUS. Métodos: Estudo observacional. Foram analisados laudos citológicos de ASCUS durante o período de 2012-2017. Foi realizada análise univariada para descrever as variáveis do estudo. Resultados: A mediana de idade foi de 42 anos (RIQ 18), 58,8% pertenciam ao regime de saúde subsidiado. O resultado da colposcopia foi negativo em 84,9%. Das 21180 utentes, 38,7% realizaram biópsia e 80% foram negativas. A alteração histológica mais frequente nas mulheres entre os 40-59 anos foi o adenocarcinoma (66,7%). Conclusão: As alterações citológicas do tipo ASCUS continuam a ser frequentes, pelo que é importante continuar a cumprir adequadamente os programas de deteção precoce do cancro do colo do útero, sobretudo nas mulheres com 40 ou mais anos.