Anemia da doença renal crônica: perfil epidemiológico dos pacientes em hemodiálise em uso de eritropoetina no ano de 2012 na cidade de Criciúma / Anemia of chronic kidney disease: epidemiological profile of hemodialysis pacientes in the year 2012 in Criciúma

RESUMO

Introdução: A anemia é uma importante complicação em pacientes com doença renal crônica submetidos à diálise, e seu manejo é essencial à sobrevida e qualidade de vida. Objetivos: Observar a adequação do manejo da anemia no doente renal crônico em terapia renal substitutiva na cidade de Criciúma, no ano de 2012. Metodologia: Caracteriza-se por ser um estudo transversal, observacional, retrospectivo, descritivo e quantitativo. Foram coletados dados de 126 pacientes em tratamento hemodialítico, no período de 2012, procedentes do Hospital São José e São João Batista, localizados em Criciúma/SC, recebendo eritropoetina com propósito de correção da anemia da doença renal crônica. Resultados: Dos 126 pacientes, 86 (68,3%) eram homens e 40 (31,7%) mulheres. A idade média observada foi de 58,86 (±15,02) anos. A média percentual anual de pacientes com hemoglobina ≤ 10,9 foi de 57,7%. Entre o primeiro ao quarto trimestre, cerca de 8 a 16 pacientes possuíam ferritina ≤ 200ng/dl e índice de saturação de transferrina ≤ 20%. A freqüência média anual do uso de eritropoetina nos homens e mulheres foi de 2,60x/mês e 2,62x/mês, respectivamente. Nos meses iniciais de 2012 a administração da eritropoetina foi menor em maiores faixas de idade (janeiro p=0,007, fevereiro p=0,008 e abril p=0,008). Conclusão: Em nosso estudo a população foi composta predominantemente por homens acima de 55 anos, que apesar da terapêutica empregada não obtiveram controle da anemia. A minoria dos pacientes apresentou estoques de ferro inadequados. A hemoglobina não variou estatisticamente entre os sexos e diferentes idades. Em homens e mulheres não houve diferença estatística entre a freqüência do uso de eritropoetina. Houve correspondência negativa entre idade e regularidade do uso da medicação.

ABSTRACT

Background: Anemia is an important complication in patients with chronic kidney disease on dialysis, and its management is essential to the survival and quality of life. Objectives: To observe the adequacy of management of anemia in chronic kidney disease on renal replacement therapy in the town of Criciúma, in the year 2012.Objectives: To observe the adequacy of management anemia of chronic kidney disease in hemodialysis centers. Methods: It is characterized by being a cross-sectional, observational, retrospective, descriptive and quantitative. Data were collected from 126 patients on hemodialysis, during 2012, coming from Hospital São José e São João Batista, located in Criciúma / SC, receiving erythropoietin for the purpose of correction of anemia of chronic kidney disease Results: Of the 126 patients, 86 (68.3%) were men and 40 (31.7%) women. The observed mean age was 58.86 (± 15.02) years. The average annual percentage of patients with hemoglobin ≤ 10.9 was 57.7%. Among the first to the fourth quarter, about 8 to 16 patients had serum ferritin ≤ 200ng/dl and transferrin saturation ≤ 20%. The annual average frequency of use of erythropoietin in men and women was 2.60 x / month and 2.62 x / month, respectively. In the initial months of 2012 the administration of erythropoietin was lower in higher age groups (January p = 0.007, February p = 0.008 and April p = 0.008).Conclusion: In our study population was predominantly by men over 55, who despite treatment employed did not obtain control of anemia. A minority of patients had inadequate iron stores. The hemoglobin was not significantly different between the sexes and different ages. In men and women there was no difference between the frequency of use of erythropoietin. There was a negative correlation between age and regularity of medication use.