Selamento de lesão de cárie em metade externa de dentina em molar decíduo ­ relato de caso clínico com proservação de 12 meses / Caries lesion sealing in outer dentin half in primary molars ­ a case report with 12-month follow-up

RESUMO

Introdução: A paralisação de lesões de cárie em metade externa de dentina é feita por meio de tratamentos conservadores. Objetivos: Relatar um caso clínico de um dente decíduo com lesão de cárie oclusal com pequena abertura e envolvimento dentinário radiograficamente restrito à metade externa de dentina; lesão controlada pela aplicação de um selante resinoso. Métodos: O selamento da superfície foi feito com o selante Fluoroshield aplicado com auxílio de uma sonda exploradora após condicionamento ácido da superfície. Resultados: As reavaliações foram feitas clínica e radiograficamente por 12 meses, sendo analisada a integridade do material e a estabilização da lesão de cárie. Após um ano, a integridade do selante e a não evolução radiográfica da lesão favoreceram um bom prognóstico ao caso. Conclusão: O selamento, desde que controlado periodicamente, atua de modo positivo na paralisação das lesões, podendo ser considerado como uma alternativa conservadora ao tratamento restaurador convencional.

ABSTRACT

Introduction: Caries lesion cessation in outer dentin half is through conservative treatments. Objectives: To show a case report of a primary tooth with occlusal caries lesion with small opening and dentin involvement restricted to the outer dentin half, which has been controlled through application of a resin-based sealant. Methods: The surface sealing was performed with Fluoroshield sealant applied with aid of an exploratory probe following the acid etching the surface. Results: The reevaluations were carried out both clinically and radiographically for a period of 12 months, with analyses of the material's integrity and of the stabilization of the caries lesions. One year later, the integrity of the sealant and the radiographic evidence showing absence of any evolution of the lesion signaled a good prognosis for this case. Conclusion: The sealing, since periodically controlled, act positively in stopping the lesions, which may be considered as a conservative alternative to conventional restorative treatment.