Angiomiolipoma hepático / Hepatic angiomyolipoma

RESUMO

O angiomiolipoma, tumor mesenquimal benigno, ocorre com mais frequência no rim, sendo que apenas 5 a 10% têm como localização o fígado. É composto por vasos sanguíneos, tecido adiposo e músculo liso. Em 60% dos pacientes, a lesão é assintomática, sendo comumente um achado ocasional em exames de imagem. Quando sintomas estão presentes, estes são desconforto abdominal, massa palpável no hipocôndrio direito e mal- estar. O angiomiolipoma de fígado é um tumor de difícil diagnóstico, sendo confirmado somente após a análise anatomopatológica. Tem a sua importância como diagnóstico diferencial de outras neoplasias mais comuns, especialmente o carcinoma hepatocelular. O caso relatado chama a atenção para esta condição e compara os achados com os descritos na literatura.

ABSTRACT

The angiomyolipoma, a benign mesenchymal tumor, occurs most frequently in the kidney, with only 5-10% appearing in the liver. It is composed of blood vessels, adipose tissue and smooth muscle. In 60% of patients the lesion is asymptomatic and is usually a chance finding in imaging studies. If present, symptoms are abdominal discomfort, palpable mass in the right hypochondrium, and malaise. Angiomyolipoma of the liver is a tumor of difficult diagnosis, which is confirmed only after a histopathological analysis. It is important as a differential diagnosis of other more common malignancies, especially hepatocellular carcinoma. The reported case draws attention to this condition and compares the findings with those described in the literature.