Síndrome de burnout em profissionais de enfermagem de uma unidade de terapia intensiva / Síndrome de burnout en una unidad de cuidados intensivos enfermería profesional / Burnout syndrome in nursing professionals from an intensive care unit

ABSTRACT

Objective: to assess Burnout Syndrome’s level in nursing professionals from an Intensive Care Unit. Methods: A quantitative cross-sectional study, conducted with 47 nursing professionals working in an Intensive Care Unit from a public hospital of high complexity, from April to October 2012. It was used a self-administered structured questionnaire plus the Maslach Burnout Inventory, and it was analyzed by logistic regression using the Wald test. Results: 74.5% of the respondents had a high level for exhaustion, 93.7% for low jobsatisfaction and high level to 93.7% depersonalization. Conclusion: The intensive environment is conducive to the syndrome’s development.

RESUMO

Objetivo: avaliar o nível da Síndrome de Burnout nos profissionais de enfermagem na Unidade de Terapia Intensiva. Métodos: Estudo quantitativo e transversal, realizado com 47 profissionais de enfermagem que trabalham na Unidade de Terapia Intensiva de um hospital público de alta complexidade, no período de Abril a Outubro de 2012. Utilizou-se um questionário estruturado autoaplicável acrescido do Maslach Burnout Inventory e analisou-se por regressão logística pelo teste de Wald. Resultados: 74,5% dos profissionais obtiveram um alto nível para exaustão, 93,7% baixo nível para realização profissional e 93,7% alto nível para despersonalização. Conclusão: O ambiente intensivista é propício para o desenvolvimento da Síndrome.

RESUMEN

Objetivo: evaluar el nivel de la Síndrome de Burnout en los profesionales de enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos. Métodos: Un estudio transversal cuantitativo, realizado con 47 profesionales de enfermería que trabajan en la unidad de cuidados intensivos de un hospital público de alta complejidad, de abril a octubre de 2012. Se utilizó un cuestionario estructurado autoadministrado más el Maslach Burnout Inventory, se analizó mediante regresión logística utilizando el test de Wald. Resultados: El 74,5% de los encuestados tenía un alto nivel de agotamiento, el 93,7% para la baja satisfacción en el trabajo y el alto nivel de 93,7% despersonalización. Conclusión: El medio ambiente intensivo es propicio para el desarrollo del síndrome.