O ciclismo de estrada e a construção de uma cultura nacionalista: um olhar sobre o Tour de France / Road cycling and nationalist culture construction: looking into the Tour de France / Ciclismo de carretera y la construcción de una cultura nacionalista: una mirada sobre el Tour de France

RESUMO

O presente ensaio busca analisar como uma construção histórica nacionalista contribuiu para a consolidação do maior evento do ciclismo de estrada do mundo o Tour de France. Para alcançar tal intento foram analisadas fontes bibliográficas que versam sobre a construção histórica do evento e exploram a importância e o simbolismo do Tour de France na constituição da França moderna. A título de conclusão o ensaio aponta que essa competição, principalmente na primeira metade do século XX, tornou-se uma celebração de uma cultura nacionalista francesa(AU)

ABSTRACT

This essay looks into how the nationalist historical construction contributes to the world's most important cycling competition the Tour de France. It analyzed several bibliographic sources on the relationship between the Tour de France and modern France's constitution. By way of conclusion, it points out that the competition became a celebration of French nationalist culture, especially in the first half of the 20th century(AU)

RESUMEN

El presente ensayo busca analizar cómo una construcción histórica nacionalista contribuye para la consolidación del mayor evento de ciclismo de asfalto del mundo el Tour de France. Para alcanzar ese objetivo se analizaron fuentes bibliográficas que se refieren a la construcción histórica del evento y analizan la importancia y el simbolismo del Tour de France en la constitución de la Francia moderna. Para concluir, el ensayo indica que esta competición, principalmente en la primera mitad del siglo XX, se transformó en una celebración de una cultura nacionalista francesa(AU)