Acuidade visual no manejo do diabetes mellitus: preparo da dose de insulina / Visual acuity in the management of diabetes mellitus: preparation of the insulin dose

RESUMO

Resumo Objetivo Avaliar a acuidade visual para perto das pessoas que preparam doses de insulina. Métodos Estudo transversal, realizado em 20 Unidades Básicas de Saúde, no período de abril de 2013 a janeiro de 2015. A amostra por conveniência foi constituída por 65 pacientes com diabetes mellitus e 35 cuidadores responsáveis pelo preparo da dose de insulina. Utilizou-se um formulário contendo variáveis sociodemográficas e clínicas, e o cartão de Jaeger. Resultados A acuidade visual para perto no preparo de doses de insulina estava diminuída em 40% nos pacientes e 20% nos cuidadores. Houve associação estatisticamente significante entre acuidade visual para perto diminuída e classe econômica (p=0,032) e faixa etária (p=0,024) para pacientes, e acuidade visual para perto diminuída e idade (p=0,024) para os cuidadores. Conclusão A acuidade visual para perto esteve comprometida e há necessidade de construção de protocolos específicos que possam ser utilizados na Atenção Primária.

ABSTRACT

Abstract Objective To assess the near visual acuity of people who prepare insulin doses. Methods Cross-sectional study developed at 20 Primary Health Care services between April 2013 and January 2015. The convenience sample consisted of 65 diabetes mellitus patients and 35 caregivers responsible for preparing the insulin dose. A form was used with sociodemographic and clinical variables and the Jaeger eye chart. Results The near visual acuity in the preparation of insulin doses was 40% lower in the patients and 20% in the caregivers. A statistically significant association was found between reduced near visual acuity and economic class (p=0.032) and age range (p=0.024) for patients, and reduced near visual acuity and age (p=0.024) for caregivers. Conclusion The near visual acuity was compromised and specific protocols need to be constructed for use in Primary Health Care.