Análise qualitativa da obturação do sistema de canais radiculares em função da interação entre cimentos e técnicas / Qualitative analisys of obturation of root canals system in relation of the interaction between technique and obturation material

RESUMO

Este trabalho teve como objetivo avaliar qualitativamente a obturação de canais radiculares, observando a interação entre a técnica híbrida de Tagger com a condensação lateral ativa quando do emprego dos cimentos Endomethasone® e Sealer 26®. Para isso foram utilizados quarenta caninos superiores humanos, que foram instrumentados pela técnica escalonada regressiva. Feito isso foram divididos em 4 grupos com 10 dentes cada, obedecendo a seguinte ordem Grupo I Condensação lateral ativa + Endomethasone ®; Grupo II técnica híbrida de Tagger + Endomethasone®; Grupo III Condensação lateral ativa + Sealer 26 ® e Grupo IV Técnica híbrida de Tagger + Sealer 26®. Após a obturação os dentes foram radiografados tanto no sentido mésiodistal, quanto no vestíbulo-lingual e em seguida clivados no sentido longitudinal. As radiografias foram utilizadas para avaliar possíveis falhas na obturação, nas quais foram atribuídos escores de acordo com as mesmas. Já as hemisecções foram analisadas por meio de lupa esterioscópica. Os dados obtidos foram submetidos ao teste de Krusskal-Wallis para análise global e o teste de Miller para comparações individuais, ambos com o nível de significância 5%. De acordo com os resultados ficou evidenciado melhor qualidade da obturação quando da associação da técnica híbrida de Tagger com o cimento Endomethasone®. Assim conclui-se que a técnica híbrida de Tagger foi superior a condensação lateral ativa e que cimentos derivados do óxido de zinco e eugenol propiciam, principalmente na radiografia, obturações mais homogêneas que os cimentos resinosos, especialmente na técnica híbrida de Tagger

ABSTRACT

The aim of this study was to evaluate the quality of root canal fillings, observing the interaction between the Tagger’s hybrid technique and active lateral condensation when applying Endomethasone and Sealer 26 cements. The root canals of forty extracted maxillary canines were prepared by the classic technique. The teeth were divided into four groups of 10 teeth each, following this order Group I Active lateral condensation + Endomethasone, Group II Tagger’s hybrid technique + Endomethasone, Group III Active lateral condensation + Sealer 26 and Group IV Tagger’s hybrid technique + Sealer 26. After root canal filling, each tooth was exposed to X-rays, in both direction as in the mesiodistal and buccolingual and then cleaved longitudinally. The resulting images were interpreted for presence of gaps and scores were assigned by endodontists. The half-sections were analyzed by stereoscopic magnifying glass. The data were tested using the Krusskal-Wallis test for global analysis of individual comparisons to Miller test, both with the significance level 5%. According to the results was apparent the quality of the filling when using the association of Tagger’s hybrid technique with Endomethasone cement. It was concluded that the Tagger’s hybrid technique was superior to active lateral condensation and cements derived from zinc oxide and eugenol provided, especially in X-rays, more homogeneous fillings than the resin cements, especially in the Tagger’s hybrid technique