Análise comparativa sobre a compatibilidade biológica do óleo essencial e do óleo in natura da Copaifera multijuga (óleo de copaíba), associados ao hidróxido de cálcio em capeamento pulpar em dentes de cães / Comparative analysis of the essential oil and of the oil in natura of the Copaifera multijuga (Copaíba oil) biological compatibility, associated to calcium hydroxide in dog's teeth pulp capping

RESUMO

Uma das principais preocupações da Odontologia Restauradora é manter ou restituir o equilíbrio biológico e funcional da estrutura dental, sendo assim, existe uma busca constante de materiais que possam restabelecer e mater o tecido pulpar sadio. O hidróxido de cálcio ainda é o melhor material indicado para capeamento pulpar direto e vários veículos vem sendo associado a este material. Baseados nas propriedades medicinais do óleo de Copaíba, bem como nos resultados favoráveis por nós encontrados em capeamento pulpar em dentes de ratos, nos propomos a avaliar a formação da barreira mineralizada quando da utilização do óleo essencial e do óleo "in natura" da Copaifer multijuga, associados ao hidróxido de cálcio, como agente de capeamento pulpar direto, tendo como modelo experimental dentes de cães. Nessa pesquisa, após a coleta "in locu" do referido óleo, realizou-se a análise química de seus componentes através de cromatografia gasosa de alta resolução acoplada a espectrometria de massas e, em seguida, a obtenção do óleo essencial através de destilação tipo Clevenger. Na avaliação histopatológica foram utilizados 6 cães da mesma ninhada, com idade entre 15 e 18 meses, de ambos os sexos, sem raça definida, com peso variando entre 10 a 15 quilos. Após o nascimento, os animais receberam cuidados necessários para um desenvolvimento saudável, como vermifugação e vacinas específicas nas épocas adequadas. Foram utilizados 54 dentes, entre caninos e pré-molares, distribuídos em 3 grupos com 2 cães, utilizando 2 animais para cada período operatório. Os capeamentos pulpares foram realizados em rodízio, empregando nos cães pastas experimentais distintas na proporção de 11 de hidróxido de cálcio + óleo essencial (Grupo I), hidróxido de cálcio + óleo "in natura" (Grupo II) e hidróxido de cálcio + polietileno glicol 400 (Grupo III - Controle) nos períodos 7, 45 e 90 dias. De acordo com a metodologia empregada foi possível concluir que 1. O Grupo III apresentou melhor desempenho na formação da barreira mineralizada na maioria dos casos, no período de 90 dias; seguido do Grupo II e Grupo I

ABSTRACT

One of the main concerns of the Restoring Dentistry is to maintain or to restore the biological and functional balance of the dental structure this there is a constant search of materials to reestablish and maintain the pulpal health. The calcium hydroxide is still the best material indicated for direct pulp capping and several vehicles have being associated to this material. Based on the medicinal properties of the Copaíba oil, as well as the favorable results observed in pulp capping in teeth of rats, the aim as this study was formation of a mineralized barrier when using the Copaifera multijuga essential oil and its "in natura" oil associated to the calcium hydroxide, as an agent of direct pulp capping in a experimental model in dog's teeth. In this research, after the collection "in locu" of the referred oil, a chemical analysis of its components was perfomed by a gaseous cromatography of high coupled resolution the spectrometry of mass and, soon after the obtaining of the essential oil through a distillation type Clevenger. In the histologic evaluation six dogs of the same brood were used, aged between fifteen to eighteen months, both sexes, without defined race, with weight varying from 10 to 15 kg. After the birth the animals were adequatily trated for a healthy development, as vermifuged and specific vaccines in the appropriate time. Fifty four teeth were used, cuspids and bicuspids, distributed in 3 groups as 2 dogs each, using 2 animals for each operative period. The pulp capping was accomplished at rondom, using in the dogs different experimental pastes in the proportion of 11 of calcium hydroxide + essential oil (Group I), calcium hydroxide + oil "in natura" (Group II) and calcium hydroxide + polyethylene glycol 400 (Group III - it Controls) in the periods of 7, 45 and 90 days. In according to the methodology proposed it was possible to conclude 1. the Group III presented better action in the mineralized barrier formation in most of the cases in the period of 90 days; followed by Group II and Group I