Mini-gastric bypass: description of the technique and preliminary results / Mini-bypass gástrico: descrição da técnica e resultados preliminares

ABSTRACT

ABSTRACT Background: In recent years, a surgical technique known as single-anastomosis gastric bypass or mini-gastric bypass has been developed. Its frequency of performance has increased considerably in the current decade. Aim: To describe the mini-gastric bypass technique, its implementation and preliminary results in a university hospital. Methods: This is an ongoing prospective trial to evaluate the long-term effects of mini-gastric bypass. The main features of the operation were a gastric pouch with about 15-18 cm (50-150 ml) with a gastroenteric anastomosis in the pre-colic isoperistaltic loop 200 cm from the duodenojejunal angle (biliopancreatic loop). Results: Seventeen individuals have undergone surgery. No procedure needed to be converted to open approach. The overall 30-day morbidity was 5.9% (one individual had intestinal obstruction caused by adhesions). There was no mortality. Conclusion: Mini-gastric bypass is a feasible and safe bariatric surgical procedure.

RESUMO

RESUMO Racional Nos últimos anos foi desenvolvida técnica cirúrgica conhecida como derivação gástrica com anastomose única ou mini-bypass gástrico. A frequência com que este procedimento vem sendo realizado aumentou consideravelmente na última década. Objetivo: Descrever a técnica do procedimento, sua implementação e resultados preliminares em um hospital universitário. Métodos: Estudo prospectivo em andamento para avaliar os efeitos em longo prazo do mini-bypass gástrico. As principais características do mini-bypass gástrico laparoscópico foram uma bolsa gástrica com cerca de 15-18 cm (50-150 ml) com anastomose gastroentérica em alça isoperistáltica pré-cólica a 200 cm do ângulo duodenojejunal (alça biliopancreática). Resultados: Foram operados 17 pacientes. Nenhum procedimento necessitou conversão para laparotomia. A morbidade global em 30 dias foi de 5,9% (um caso de obstrução por brida). Não houve mortalidade. Conclusão: O mini-bypass gástrico é procedimento cirúrgico bariátrico factível e seguro.