Mioinositol en combinación con D-chiro-inositol: resultados preliminares en el tratamiento de primera línea de pacientes con síndrome de ovario poliquístico / Myoinositol plus D-chiro-inositol: Preliminary results as first line management in PCOS

RESUMEN

Resumen OBJETIVO: Evaluar el efecto de la combinación de mioinositol y D-chiro-inositol en el perfil metabólico y endocrino de mujeres con síndrome de ovario poliquístico. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio experimental, prospectivo y longitudinal efectuado en pacientes con diagnóstico de síndrome de ovario poliquístico (criterios de Rotterdam) sin tratamiento o intervención previa. Diariamente se administraron, por vía oral, 2000 mg de mioinositol y 400 mg de D-chiro-inositol, durante 90 días. Se evalúan y comparan el perfil clínico y metabólico de cada paciente antes y después de la intervención. RESULTADOS: Se estudiaron 61 pacientes con síndrome de ovario poliquístico, con una diferencia estadísticamente significativa en los valores de la escala Ferriman-Gallwey (6.06 ± 2.0 y 5.57 ± 1.1; p = 0.003 pre y postratamiento, respectivamente); volumen ovárico izquierdo (7.76 ± 3.2 y 7.18 ± 2.3; p = 0.005, pre y postratamiento, respectivamente). La cuenta de folículos antrales del ovario izquierdo fue de 10.65 ± 6.4 y 10.20 ± 5.7; p=0.029 pre y postratamiento, respectivamente. La cuenta de folículos antrales del ovario derecho fue 12.11 ± 6.5 y 11.75 ± 6.1; p=0.048 pre y postratamiento, respectivamente. Hubo mejoría en los valores del HOMA (1.85 ± 1.0 y 1.67 ± 0.7; p=0.015 pre y postratamiento, respectivamente. En la proporción LH-FSH 1.13 ± 0.8 y 0.99 ± 0.6; p=0.018 pre y postratamiento, respectivamente. CONCLUSIÓN: Los resultados del estudio muestran un efecto positivo de la administración combinada de mioinositol y D-chiro-inositol en el perfil clínico y metabólico de pacientes con síndrome de ovario poliquístico. La mejora en las concentraciones séricas de andrógenos, de la proporción LH-FSH y la regularización de los ciclos menstruales puede contribuir al aumento de la fertilidad en pacientes con síndrome de ovario poliquístico y factor ovárico.

ABSTRACT

Abstract OBJECTIVE: To assess the effect of a combined therapy with myoino-sitol (MI) and D-chiro-inositol (DCI) in Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) patients. MATERIALS AND METHODS: An experimental, prospective, longitudinal study. It includes patients with PCOS diagnostic (by Rotterdam criteria) that have not received any form of therapy or management for the syndrome. All patients received an oral daily administration of MI and DCI for 90 days. Clinic and metabolic profiles are assessed pre and postreatment. RESULTS: Sixty-one patients are included and we observed an improvement in Ferriman-Gallwey scale (6.06 ± 2.0 y 5.57 ± 1.1; p=0.003, pre-and postreatment, respectively); left ovary volume (7.76 ± 3.2 y 7.18 ± 2.3; p=0.005, pre and postreatment, respectively). Left ovary antral follicle count (10.65 ± 6.4 y 10.20 ± 5.7; p=0.029, pre and postreatment, respectively) and right ovary antral follicle count (12.11 ± 6.5 y 11.75 ± 6.1, p=0.048, pre and postreatment, respectively). There is also an improvement in HOMA (1.85 ± 1.0 y 1.67 ± 0.7, p=0.015, pre and postreatment, respectively) and LH/FSH ratio (1.13 ± 0.8 y 0.99 ± 0.6, p=0.018 pre and post treatment, respectively). CONCLUSION: We observed a positive effect with the combined administration of MI and DCI in clinic and metabolic profile of PCOS patients. Improvement in androgen profile, LH/FSH ratio and restoring menstrual cycles, may have a positive effect over the infertility caused by an anovulatory factor.