First record of Exaerete lepeletieri Oliveira & Nemésio (Hymenoptera: apidae: Euglossina) in Venezuela and comments on the distribution of Eufriesea laniventris (Ducke) in the Amazon / Primeiro registro de Exaerete lepeletieri Oliveira & Nemésio (hymenoptera: apidae: euglossina) na venezuela e comentários sobre a distribuição de eufriesea laniventris (ducke) na Amazônia

ABSTRACT

Exaerete lepeletieri Oliveira & Nemésio, 2003 (Hymenoptera Apidae Euglossina), a cleptoparasitic bee recently described from the Brazilian Amazon, is here recorded for the first time outside Brazil, through a specimen collected in Mérida Province, Venezuela. On the other hand, Eufriesea laniventris (Ducke, 1902) was recently reported to be collected for the first time in the state of Amazonas but this species had already been recorded in the literature for this state almost two decades before. This older record is here reported, as well as a discussion on the role of geographic "first records" or "range extensions" of organisms.

RESUMO

Exaerete lepeletieri Oliveira & Nemésio, 2003 (Hymenoptera Apidae Euglossina), espécie de abelha cleptoparasita recentemente descrita da região da Amazônia brasileira, é registrada pela primeira vez fora do Brasil, através de um registro de um espécime coletado na Província de Mérida, Venezuela. Por outro lado, Eufriesea laniventris (Ducke, 1902) foi recentemente registrada pela primeira vez no estado do Amazonas, mas essa espécie já tinha sido registrada para esse estado mais de duas décadas antes. Esse antigo registro é aqui apresentado, assim como uma discussão do papel dos "primeiros registros geográficos" ou "extensões na área de distribuição" dos organismos.