A reabilitação psicossocial: processo de reconstrução da subjetividade do usuário de drogas / Psychosocial rehabilitation: process of reconstructing drug users' subjectivities / Rehabilitación psicosocial: proceso de reconstrucción de la subjetividad del usuario de drogas

RESUMO

O estudo teve como objetivo compreender a reabilitação psicossocial como um processo de reconstrução da subjetividade do usuário de drogas na perspectiva da sociologia fenomenológica de Alfred Schutz. Trata-se de pesquisa qualitativa e fenomenológica, realizada de setembro de 2013 a fevereiro de 2014, com 12 trabalhadores de saúde de um Centro de Atenção Psicossocial álcool e drogas (CAPSad), no município de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. A coleta das informações ocorreu por entrevista fenomenológica e a análise, pela interpretação compreensiva. Identificou-se a importância do CAPSad na consolidação da reabilitação psicossocial como processo de reconstrução da subjetividade do usuário de drogas. O estudo evidenciou que se deve explorar o mundo da vida cotidiana do usuário de drogas e visualizar os contextos, através de sua visão, podendo-se compreender este indivíduo em sua singularidade e individualidade e, com isso, instituir ações em saúde mental que integrem, potencializem e tornem possível a reabilitação psicossocial.

ABSTRACT

The study aimed to understand psychosocial rehabilitation the reconstruction of drug users' subjectivities in a process informed by the phenomenological sociology of Alfred Schutz. This qualitative, phenomenological study of 12 health workers at a psychosocial care center (CAPSad), focused on alcohol and drug rehabilitation in Porto Alegre, Rio Grande do Sul State, Brazil. Data was collected by phenomenological interviews and analyzed using 'comprehending interpretation'. The CAPSad was found to be important to establishing psychosocial rehabilitation as a process to reconstruct drug users' subjectivities. The study showed that drug users' everyday worlds should be explored and contexts visualized as through their eyes in order to understand these individuals in their singularity and individuality and thus introduce mental health actions to integrate, potentiate and permit psychosocial rehabilitation.

RESUMEN

El estudio tuvo como objetivo comprender la rehabilitación psicosocial como un proceso de reconstrucción de la subjetividad del usuario de drogas en la perspectiva de la sociología fenomenológica de Alfred Schutz. Se trata de una investigación cualitativa y fenomenológica, realizada de septiembre 2013 a febrero 2014, junto a 12 trabajadores de salud de un Centro de Atención Psicosocial alcohol y drogas (CAPSad) en la ciudad de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. La recolección de datos fue puesta en marcha por medio de entrevista fenomenológica y análisis por interpretación comprensiva. Se ha identificado la importancia del CAPSad en la consolidación de la rehabilitación psicosocial como un proceso de reconstrucción de la subjetividad del usuario de drogas. El estudio mostró que se debe explorar el mundo de la vida cotidiana de los usuarios de drogas y ver los contextos a través de sus ojos, ser capaz de entender a esta persona en su singularidad e individualidad y, de este modo, establecer acciones en salud mental que integren, potencien y hagan posible la rehabilitación psicosocial.