Aplicación del proceso de enfermería en la práctica hospitalaria y comunitaria en instituciones del Distrito Federal / Application of the nursing process in the hospital and communitarian practice in institutions of the Federal District

RESUMEN

Introducción: Este reporte forma parte del estudio multicéntrico sobre conocimiento y aplicación del proceso de enfermería en la práctica hospitalaria y comunitaria, en el que participan 12 estados de la República Mexicana. Objetivo: Analizar el conocimiento de las enfermeras sobre el proceso de enfermería y su relación con la aplicación en la práctica profesional. Metodología: Por muestreo convencional, en la región Distrito Federal, se encuestó a 2268 enfermeras que laboran en instituciones públicas y privadas, a través de un cuestionario con 73 preguntas planteadas en escala de Likert. Resultados: El índice de conocimiento en promedio fue de 83.55 con un valor mínimo de 52.0 y un máximo de 93.43 El índice de aplicación mostró una media de 82.4, valor mínimo 42.3 y máximo de 89.47. La prueba Rho de Spearman mostró una correlación positive significativa (rs=0.204, p<0.05) entre ambas variables. Al aplicar la prueba U de Mann-Whitney se encontró diferencia significativa entre los resultados del Distrito Federal, zona centro (83.55) con los de la zona norte (80.51) y zona sur (78.13), en ambas variables. Conclusiones: Un tercio de las enfermeras afirmó que la principal barrera para aplicar el Proceso de Enfermería es la sobrecarga de trabajo, otro tanto considera que es la falta de recursos humanos y materiales, y admite que el principal problema es la falta de conocimiento sobre el tema.

ABSTRACT

Introduction: This report is part of a multi-centric study about knowledge and application of the nursing process in hospital and communitarian practice in 12 participants' status from the Mexican Republic. Objective: To analyze the nurses' knowledge about the nursing process and its relation with the application in the professional practice. Methodology: For conventional sampling, within the region of the Federal District, 2268 nurses who work in private and public institutions, were surveyed through a questionnaire with 73 questions set them up in the Likert' scale. Results: The average of knowledge was83.55 with a minimum value of 52.0 and a maximum value of 93.43. The index of application showed a media of 82.4, minimum value of 42.3 and a maximum of 89.47. The Spearman Rho test showed a positive, significant correlation of (rs=0.0204, p=0.05) between both variables. When applying the Mann-Whitney U test, it was found a significant difference among the results in the Federal District, centric zone (83.55) with those from north zone (80.51) and south zone (78.13), in both variables. Conclusions: A third part of nurses agreed that the main barrier to apply the nursing process is the working overload, another umber of nurses considered that is the lack of human and material resources, and admitted that the main problem is the lack of knowledge about the topic.