Esofagitis medicamentosa / Drug esophagitis

RESUMEN

Introducción: La esofagitis medicamentosa es una entidad anatomoclínica consistente en la lesión de la mucosa esofágica ocasionada por la ingesta de fármacos que por el contacto directo prolongado ejerce un efecto cáustico local que daña la integridad del órgano. Objetivos: Observar la utilidad del estudio endoscópico como herramienta auxiliar en el diagnóstico de la esofagitis medicamentosa. Realizar una revisión de la bibliografía disponible y una puesta al día de esta entidad anatomoclinica, como así también, reconocer la frecuencia de aparición en un servicio de endoscopia. Material y Método: Se analizaron todas las endoscopias digestivas altas programadas realizadas en un servicio de endoscopia privado desde enero de 2017 a julio de 2018 realizadas por los autores. Se tuvieron en cuenta los diagnostico, sean estos patológicos o no, que comprometían al Esófago. Observacional. Descriptivo. Retrospectivo.Resultados: Del 100% (402 endoscopias digestivas altas) de las endoscopias digestivas realizadas durante el periodo observado se obtuvo que el 8.95% (36 endoscopias digestivas altas) presentaban diagnóstico de esofagitis de origen erosivo, en el 1.99% (8 endoscopias digestivas altas) tuvieron esófago de Barret, el 3.48% (14 endoscopias digestivas altas) Hiperqueratosis, el 1.24% (5 endoscopias digestivas altas) lesiones tumorales y solo el 0.25% ( 1 endoscopias digestivas altas) presento esofagitis de origen medicamentoso.Conclusión: La esofagitis medicamentosa es una patología poco frecuente. La disfagia, síntoma que en pacientes jóvenes sin antecedentes patológicos previos ni historia de reflujo gastroesofágico ni otros factores de riesgo, puede deberse a lesiones esofágicas por fármacos. Un diagnóstico de presunción erróneo puede no plantear una endoscopia digestiva alta herramienta diagnostica complementaria necesaria, llevando al paciente al agravamiento de la lesión esofágica. Para lo cual es necesario implementar medidas preventivas a fin de evitar una potencial esofagitis medicamentosa.

ABSTRACT

Introduction: Drug esophagitis is an anatomoclinical entity consisting of lesion of the esophageal mucosa caused by the ingestion of drugs that, due to prolonged direct contact, exerts a local caustic effect that damages the integrity of the organ Objectives: Observe the usefulness of endoscopic study as an auxiliary tool in the diagnosis of drug esophagitis. Carry out a review of the available bibliography and an update of this anatomical entity, as well as, recognize the frequency of appearance in an endoscopy service. Material and method: We analyzed all scheduled upper digestive endoscopies performed in a private endoscopy service from January 2017 to July 2018 by the authors. The diagnoses, whether pathological or not, were taken into account, which compromised the esophagus. Observational Descriptive. Retrospective. Results: 100% (402 upper digestive endoscopies) of digestive endoscopies performed during the period observed it was found that 8.95% (36 upper digestive endoscopies) had a diagnosis of esophagitis of erosive origin, in 1.99% (8 upper digestive endoscopies) had esophagus de Barret, 3.48% (14 upper digestive endoscopies) Hyperkeratosis, 1.24% (5 upper digestive endoscopies) tumor-like lesions and only 0.25% (1 upper digestive endoscopies) presented esophagitis of drug origin. Conclusion: Drug esophagitis is a rare pathology. Dysphagia, a symptom that in young patients with no previous medical history or history of gastroesophageal reflux or other risk factors, may be due to esophageal lesions caused by drugs. A diagnosis of erroneous presumption may not raise an upper digestive endoscopy diagnostic tool necessary complementary, leading the patient to worsen the esophageal injury. For which it is necessary to implement preventive measures in order to avoid a potential drug esophagitis