Hamartoma mesenquimal multifocal de la pared torácica: Presentación de caso / Multifocal Mesenchymal Hamartoma of the Chest Wall: A Case Report

RESUMEN

Los hamartomas mesenquimales de la pared torácica son lesiones raras que generalmente se presentan en la infancia temprana y que se manifiestan como una masa que deforma la pared torácica y puede acompañarse de disnea. Hasta el momento, en la literatura mundial se ha informado de 100 casos, aproximadamente. Los diferentes métodos de imagen, como la radiografía de tórax, la tomografía computarizada (TC) o la resonancia magnética son útiles para realizar el diagnóstico; sin embargo, la TC es más útil en el diagnóstico, porque logra demostrar el origen óseo y las calcificaciones intralesionales. Es importante conocer las características imaginológicas de este tipo de lesiones, ya que pueden ser fácilmente confundidas con un tumor maligno.

ABSTRACT

Mesenchymal hamartomas of the chest wall are extremely rare lesions that usually affect children and newborns and whose most common manifestation is a large mass that deforms the chest wall and can cause dyspnea. Up to this date, approximately 100 cases have been reported worldwide in the literature. Different imaging methods such as chest X-ray, computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) are useful for diagnosis; nevertheless, CT is the best in diagnostic aid because it manages to demonstrate bony origin and intralesional calcifications. It is important to identify the imaginological features of such lesions because they can easily be mistaken for a malignant tumor.