Toxicidade pelo tiocianato decorrente do uso prolongado de nitroprussiato de sódio na insuficiência cardíaca grave / Thiocyanate toxicity arising from prolonged use of sodium nitroprusside in severe heart failure

ABSTRACT

PURPOSE--To evaluate the toxicity of thiocyanate induced by the infusion of sodium nitroprusside in patients with severe congestive failure. METHODS--We studied 23 patients with congestive heart failure, in class IV (NYHA) under continuous infusion of sodium nitroprusside with doses varying between 0.5 and 5.5 micrograms/kg/min. Clinical evaluation, thiocyanate serum dosage and laboratorial evaluation of renal, hepatic and pulmonary functions were done. RESULTS--Seventeen patients (74 per cent) presented toxic levels of thiocyanate (over 10 micrograms/ml), with the average of 29.9 +/- 4.4 micrograms/ml. Only renal function was related to the presence of intoxication. Clinical evaluation was not accurate to diagnose the thiocyanate toxicity in the patients. CONCLUSION--Sodium nitroprusside is potentially toxic, especially when the renal function is abnormal. Thiocyanate dosage is useful in diagnosing nitroprusside induced toxicity and then it contributes to an adequate treatment and prevention of clinical toxicity