Síndrome das unhas amarelas e deslocamento de retina: uma nova associaçäo? / Yellow nail syndrome and retinal detachment: a new link?

RESUMO

A síndrome das unhas amarelas caracteriza-se classicamente por anormalidades ungueais, linfedema em extremidades e derrame pleural. Nas últimas décadas vêm-se acumulando evidências de que outras manifestaçöes respiratórias também sejam um componente importante da síndrome. Os autores relatam o caso de uma paciente de 29 anos, com sintomas respiratórios, alteraçöes ungueais e linfedema desde a infância, que desenvolveu deslocamento de retina no olho esquerdo, e cuja investigaçäo respiratória evidenciou bronquiectasias e sinusite crônica. Uma breve revisäo da literatura discute aspectos relacionados a patogênese, diagnóstico e tratamento dessa rara condiçäo clínica.