El diseño de casos y controles en la investigación / The case control design in medical research

RESUMEN

Presentamos un marco teórico-práctico de la metodología de los estudios de casos y controles incluyendo diseño y análisis. El propósito es mostrar elementos conceptuales prácticos al personal de salud interesado en la investigación, que provengan del área clínica, de servicios de salud o que se encuentren en una etapa de formación académica. Hacemos referencia a la versatilidad en la aplicación de este tipo de diseño en la investigación en salud. En el diseño destacamos los aspectos más importantes en la selección de los casos y los controles y hacemos consideraciones sobre la determinación de tamaño de muestra. Mostramos algunos aspectos del análisis estadístico con ejemplos concretos, con estimación de razones de momios y sus intervalos de confianza, así como los métodos para evaluar si una asociación encontrada puede estar afectada por la presencia de una covariable o factor confusor, para lo cual se revisa la prueba de homogeneidad y la prueba de Mantel-Haeszel ajustada. Por último revisamos el análisis de regresión logística que permite el ajuste simultáneo por varios factores de interés en este tipo de estudios