Evaluación de procesos locales de promoción de la salud / Evaluation of local process of health promotion

RESUMEN

Cuando se realiza una intervención para enfrentar un problema o para fortalecer una potencialidad de desarrollo, la medición de la ejecución es fundamental. Es necesario determinar si la propuesta de intervención diseñada se viene ejecutando dentro de lo programado, o hasta que punto la intervención está produciendo lo reducción del problema o la satisfacción de una necesidad. Inicialmente, y durante el proceso de intervención, la evaluación da más peso al proceso y paulatinamente, el impacto adquiere una mayor valoración, al comparar los resultados respecto al estado inicial. Este artículo propone la valoración de estos dos aspectos mediante un proceso de evaluación que toma en consideración tres componentes la acción intersectorial, la acción comunitaria, y la acción política