Aspectos epidemiológicos da malária humana e simiana em área de influência do reservatório da usina hidrelétrica de Porto Primavera, Município de Presidente Epitácio, Säo Paulo, Brasil / Epidemiological Aspects of Human and Simian Malaria in the Influence Area of the Reservoir of the Hydroeletric Plant at Porto Primavera, Municipality of Presidente Epitácio, State of Säo Paulo, Brazil

RESUMO

Objetivo: Verificar a prevalência de infecçöes maláricas, anticorpos contra formas infectantes (esporozoítos) e anticorpos contra formas sangüineas (assexuadas) de plasmódios, nas populaçöes humanas e de bugios (Alouatta caraya), que habitam a regiäo do reservatório da UHE de Porto Primavera, no Município de Presidente Epitácio, no Estado de Säo Paulo; área com história de malária autóctone. Comparar os resultados encontrados em ambas populaçöes e realizar análise epidemiológica sobre o risco da re-introduçäo da malária na regiäo e a possibilidade do envolvimento de bugios no ciclo de transmissäo. Métodos: Amostras de sangue de 216 moradores de duas áreas que se situam às margens do reservatório, Campinal (área nativa) e Reassentamento Lagoa Säo Paulo (RLSP); e amostras de sangue de 239 Bugios capturados nas matas ciliares das margens correspondentes aos lados de Säo Paulo e Mato Grosso do Sul, por ocasiäo das inundaçöes do lago artificial. Resultados: No exame parasitológico, foram encontradas formas semelhantes ao P. vivax em lâminas de gota espessa (2,9 por cento) de bugios, sendo 2 espécimes de Säo Paulo (SP) e de 5 do Mato Grosso do Sul (MS). Na técnica de PCR, foram observadas amplificaçöes em 7 amostras de DNA de bugios (4 de SP e 3 do MS) com os ôprimersö 18S r RNA gênero específico (2,9 por cento), sendo que desta, 4 amplificaram também com os ôprimersö correspondentes ao gene CS de P. vivax, e 2 com espécie específicos de P. falciparum (18S r RNA). Conclusöes: Näo foi observada a circulaçäo de plasmódios na populaçäo humana, entretanto foi verificada a presença de P. vivax e P. falciparum nos bugios. A prevalência de anticorpos contra esporozoítos (proteína CS) de plasmódios (P. vivax, P. falciparum e P. malariae), indicou que ambas populaçöes, humanas e de bugios da área de estudo, entram em contatos com estes parasitos. A prevalência de anticorpos contra formas sangüíneas indicou o desenvolvimento de infecçöes maláricas em ambas populaçöes, humanas e de bugios, sugerindo a ocorrência de quadro assintomático entre humanos e confirmando a ocorrência de infecçäo entre os macacos. Em funçäo dos resultados das pesquisas entomológicas conduzidas paralelamente na mesma área de estudo, indicarem o aumento da densidade de espécies vetoras, este quadro pode mudar, e com isso prevemos o aumento do risco da re-introduçäo da malária na populaçäo humana.