Efeitos das terapêutica com estrogênios eqüinos conjugados ou raloxifeno sobre a rigidez arterial em mulheres na pós-menopausa / Effects of therapies with conjugated equine estrogens or raloxifene on arterial stiffiness in post menopausal women

RESUMO

Sessenta e sete mulheres saudáveis, normotensas e com 1 a 10 anos de menopausa foram aleatoriamente divididas em três grupos constituídos por 24, 25 e 18 mulheres. Receberam placebo, 0,625 mg de estrogênios eqüinos conjugados ou 60 mg de raloxifeno, respectivamente, 1 comprimido por dia, por 4 meses consecutivos. Analisou-se a rigidez arterial, através da avaliação das velocidades de onda de pulso carótido-femoral e fêmoro-pediosa, e do índice de amplificação da pressão sistólica na artéria carótida por tonometria. Não se observou, ao final do quarto mês, qualquer alteração dos índices de rigidez arterial associada às intervenções farmacológicas. Estrogênios eqüinos conjugados e raloxifeno não parecem afetar a rigidez arterial de mulheres sadias e normotensas com menos de 10 anos de menopausa / Sixty-seven healthy and normotensive women with 1 to 10 years of menopause were randomly assigned to one of three groups, with 24, 25, and 18 participants. They were given placebo, conjugated equine estrogen, or raloxifene, respectively, 1 pill a day, for 4 consecutive months. Arterial stiffness was evaluated after 4 months of treatment by measurement of the carotid-femoral and femoral-dorsalis pedis pulse wave velocity, and the systolic pressure augmentation index at the carotid artery obtained by applanation tonometry. Neither one of the treatment regimens affected arterial stiffness. Conjugated equine estrogen and raloxifene do not seem to affect arterial stiffness of healthy normotensive women with less than 10 years of menopause...