Accidentes de transito: problema de salud en paises en desarrollo de las Americas / Traffic accidents: a health problem in developing countries of the Americas

RESUMEN

Los accidentes de tránsito han dejado de ser dominio exclusivo de los países desarrollados y se han convertido en una de las principales causas de lesiones, invalidez y muerte en algunos países en desarrollo. La organización Panamericana de la Salud inició recientemente una evaluación epidemiológica sistemática del problema en los países de América Latina y el Caribe. Se elaboró un cuestionario para las investigaciones y se han llevado a cabo talleres con el propósito de recomendar planes de acción. Varios países americanos en desarrollo han suministrado datos actualizados sobre la magnitud del problema y la infraestructura existente en relación con el control del tránsito, la prevención de accidentes, la atención de la salud y la información estadística. En este artículo se examina esa información y se señalan las condiciones que es preciso considerar, entre las cuales se incluyen el estado de los caminos, las actudes de conductores y peatones, los tipos de vehículos y otros factores. se comparan las tasas de defunciones y lesiones por accidentes de tránsito en un grupo de países de América latina y el Caribe con las de los Estados Unidos y Canadá. Se presenta también la información obtenida en dos talleres sobre el problema, uno en el Caribe y otro en Colombia, y se mencionan algunas de las recomendaciones que se propusieron en ellos