Aspectos da vigilância epidemiológica da raiva no município de Jacarezinho, Paraná, Brasil, 2003 / Aspects of the rabies epidemic surveillance in the municipal District of Jacarezinho, Paraná, Brazil, 2003

RESUMO

A raiva é uma zoonose de etiologia viral que apresenta quatro ciclos de transmissão urbano, rural, silvestre terrestre e silvestre aéreo. Independente do ciclo, não existe tratamento específico para a doença, e a profilaxia pré ou pós-exposição ao vírus rábico, deve ser rigorosamente executada. O objetivo deste trabalho foi descrever e analisar aspectos do atendimento prestado pelo serviço de saúde às pessoas agredidas por cães e gatos no município de Jacarezinho - Paraná, em 2003. O atendimento ao paciente é centralizado e prestado pela Vigilância Epidemiológica Municipal e a observação dos animais agressores é realizada pela Vigilância Sanitária Municipal. As variáveis estudadas foram obtidas dos registros da ficha Clínica de Animais Agressores. Assim, indivíduos mais freqüentemente expostos foram crianças até quatorze anos, do sexo masculino, por mordedura nos membros inferiores. No sexo feminino há grande incidência de agressões na faixa etária acima de cinqüenta anos, com a localização da mordedura nas mãos. As agressões ocorreram com maior freqüência fora do domicílio e os cães foram os principais responsáveis. As agressões cometidas por gatos ocorreram na maioria das vezes dentro do domicílio da vítima. Julho foi o mês de maior concentração de agressões e a maior incidência foi na faixa etária de dez a quatorze anos. Os resultados concluem quanto á importância da implantação permanente de programas educativos que promovem a posse responsável e conhecimento dos cuidados que o homem deve dedicar aos animais de companhia principalmente em relação à vacinação anti-rábica anual destes animais.

ABSTRACT

The rabies is a viral etiology disease in animals and presents four transmission cycles urban, rural,terrestrial sylvan and aerial sylvan. No matter the cycle, there is no specific treatment for the disease. Thefear to damage is high and the prophylaxis pre or pos-exposition to the rabic virus must be rigorouslydone. The main aim of this present study was to describe and analyze some aspects of attention paid byservice from the city of Jacarezinho ­ Paraná, in the 2003. The attention to patients is centralized and paidby Municipal Epidemiological Surveillance and the observation to aggressive animals is done byMunicipal Sanitarian Surveillance. The variables studied were got from files of Archives of Aggressive Animals Attendance. Thus, people more frequently exposed were made kid until 14 years old, male, bybiting on inferior limbs of the body. On females aggressions often happen on women over 50 years, withbites on the hands. The aggressions happened more frequently out of homes and the dogs were heldresponsible for them. The aggressions done by cats happened mostly inside the victim's home. July wasthe month of greatest concentration of aggressions and most of them the age group from 10 to 14 years.The results conclude how important is a permanent implantation of teaching programs that cause theresponsible ownership and knowledge of the cares that men must take with pets and awareness ofcommunity to need of a yearly vaccine against rabies on these animals