La ficha dental: una necesidad actual / The dental record: a necessity at present

RESUMEN

Es ampliamente conocida la utilidad de la evidencia dental y la importancia de la historia clínica para la identificación humana en una variedad de situaciones médico legales. Aún después de muchos años de la muerte, los dientes son los órganos mejor preservados y los más valiosos indicadores de la identidad de las personas. Motivados por la necesidad de contar con una ficha dental en el país, nos propusimos como objetivo la confección y presentación de una. Constituye una demanda internacional la necesidad de que los estomatólogos estén cada día más preparados para enfrentar un proceso de identificación humana y con su trabajo cooperar a la realización exitosa del proceso. El uso de la información dental para identificar personas desconocidas es una parte esencial de la respuesta a desastres masivos, los cuales cada día son más comunes. La confección de buenas historias clínicas no es suficiente para que los datos recogidos en estas puedan ser utilizados con fines identificativos; se hace indispensable la existencia de una ficha dental con su correspondiente sistema de archivo(AU)

ABSTRACT

It is widely known that dental evidence and the medical history are useful and important for human identification in a range of forensic situations. Many years after a death occured, teeth are the best preserved organs of the body and the most valuable indicators of a person´s identity. Encouraged by the need of having a dental record in the country, we intended to design and present one. The requirement that dentists should be increasingly skilled to face a human identification process and to co-operate with their work to the successful outcome of this process constitutes an international demand. The use of dental information to identify unknown persons is an essential part of the response to massive disasters, which are more and more common nowadays. The working-out of good medical records is not enough to take full advantage of the collected data for identifying purposes, so it is indispensable to have a good dental record with its corresponding filing system(AU)