O trabalho da enfermagem e a assistência domiciliária como elemento concreto de integração / The nursing work and the domiciliary assistance with concrete element of integration

RESUMO

Este estudo buscou refletir uma proposta de trabalho integrado entre a enfermagem do Hospital Universitário Dr. Miguel Riet Corrêa Jr. (HU) e Rede Básica de Serviços de Saúde (RBSS) do município do Rio Grande-RS. Através da análise de depoimentos de seis enfermeiros de cada instituição, buscou-se salientar elementos presentes no seu trabalho, que potencializassem e estivessem exigindo um trabalho integrador. Para isto, utilizou-se um referencial teórico que permitiu analisar a enfermagem enquanto trabalho e apreender conceitos necessários para a construção do trabalho integrador. A partir da análise dos depoimentos, verificou-se a importância de desvendar novos processos de trabalho, buscando e contribuindo para o desenvolvimento da enfermagem, por meio de uma forma inovadora de atuação na prática, vislumbrando-se como instrumento de trabalho a assistência domiciliária...

ABSTRACT

The issue is raised for the proposal of integrated work between the nursing at the Dr Miguel Riet Corrêa Jr. (HU) and the Basic Network of health Services (RBSS) in the county of Rio Grande - RS. The research was conducted by interviewing six nurses from each institution, and highlighting elements in the work of such professionals, which could make possible and require a great integrating work. To that end, a theoretical reference basis was used, allowing to analyze nursing as work and to learn the necessary concepts to build up this integrating work. Based on an analysis of statements, the importance was noticed of revealing new work processes, contributing towards the development of nursing through an innovating form to act in practice, seeing as its work tools the home assistance...

RESUMEN

Este estudio buscó reflejar una propuesta de trabajo, integrado entre la enfermería del hospital Universitário Dr. Miguel Riet Corrêa jr. (HU) y la Red Básica de Servicios de Salud (RBSS) de la municipalidad de Rio Grande-RS. A través del análisis de las declaraciones de seis enfermeros de cada institución, se buscó resaltar los elementos presentes en sus trabajos, que potencializen y exijan un trabajo integrado. Para ello se utilizó un referencial teórico que permitió analizar la profesión de enfermería en relación a trabajo y aprehender los conceptos necesarios para la construceion del trabajo integrado. Mediante el análisis de las declaraciones, se verificó la importancia de desvendar nuevos procesos de trabajo, buscando y contribuyendo para el desarrollo dela profesión de enfermería, mediante una forma innovadora de actuación en la práctica, vislumbrándose la asistencia domiciliária como instrumento de trabajo...