Cáncer ginecológico en la Clínica San Pedro Claver (2004) / Gynecologic Cancer in Clínica San Pedro Claver (2004)

RESUMEN

Objetivo: Describir los casos nuevos de cáncer ginecológico atendidos durante 2004 en la Clínica San Pedro Claver, Bogotá (Colombia).Materiales y métodos: Estudio descriptivo donde se evalúan características personales y de tratamiento en pacientes con diagnósticopor primera vez de cáncer ginecológico.Resultados: Se encontraron 220 casos de cáncer ginecológico; el cáncer de cuello uterino, con 124 mujeres, fue el tumor de mayorfrecuencia. Este tumor, para efectos de registro, se dividió en tumores exocervicales, 103 casos, y tumores endocervicales, 20 casos. La distribución por estadios en este tumor mostró el mayor número de casos en estado 0, en 60 mujeres (48,3por ciento); seguido del Ib, en 28 mujeres (22,5por ciento). El carcinoma de endometrio se registró en 47 mujeres; la mayoría estaba en estado I (44,6por ciento). El tipo histológico más común fue el carcinoma endometrioide, en el 87,2porciento de los casos. La cirugía fue el tratamiento realizado en el 95,7porciento de estos tumores.El carcinoma de ovario, con 33 pacientes, mostró mayor proporción de estados tardíos, III y IV (69,6porciento); el tipo histológico más frecuente fue el tipo seroso en el 30,3porciento.Conclusiones: El registro institucional de cáncer de la Clínica San Pedro Claver permite conocer la distribución de los tumores ginecológicos evaluados, establecer sus características personales y clínicas y las modalidades terapéuticas recibidas. El cáncer ginecológico de mayor frecuencia, durante 2004 fue el de cuello uterino. Este carcinoma es susceptible de prevención secundaria mediante citología,por lo cual es necesario revisar y fortalecer el programa de tamizaje para esta enfermedad.

ABSTRACT

Objective: Describing new cases of gynecologic cancer attending at the Clínica San Pedro Claver, Bogotá (Colombia), in the year 2004. Materials and methods: Descriptive methods in patients included in the hospital cancer registration are used to present personal and treatment characteristics of patients diagnosed in the year 2004 with gynecologic cancer. Results: There have been 220 cases of gynecologic cancer, out of them, cervical cancer was the most frequent one (56,3%). This neoplasm was divided in exocervix (103 cases) and endocervix (20 cases). The stage more often found in both of these types was 0. Endometrial cancer were found in 47 women. Stage I (44,6%), endometroid cancer (87,2%), and surgery (95,7%) were stage, histologyc type and treatment more often found, respectively. Ovary cancer, 33 patients, showed higher proportion in stages III and IV. The serous type (30,3%) was the histologyc type more often found. Conclusions: The Institutional cancer registration of the Clínica San Pedro Claver, Bogotá (Colombia), let to know the distribution of Gynecologic cancer assisted on this hospital. Among the gynecologic cancers, the more frequent in the year 2004 was cervical cancer; this cancer can be detected by screening pap smear, thus preventing programs for this disease should be given high priority.