Your browser doesn't support javascript.
loading
Terminologia Anatômica em Ortopedia / Anatomic Terminology in Orthopedics
Novak, Eduardo Murilo; Giostri, Giana Silveira; Nagai, Alencar.
  • Novak, Eduardo Murilo; Hospital Universitário Cajuru. Grupo de Cirurgia da Mão. Curitiba. BR
  • Giostri, Giana Silveira; Hospital Universitário Cajuru. Grupo de Cirurgia da Mão. Curitiba. BR
  • Nagai, Alencar; Hospital Infantil Pequeno Príncipe. Curitiba. BR
Rev. bras. ortop ; 43(4): 103-107, abr. 2008. tab
Artículo en Portugués | LILACS | ID: lil-484525
RESUMO
Há grande variação com relação à ortografia de termos científicos em artigos e textos médicos. Visando padronizar esses termos, vigora atualmente a Terminologia Anatômica, publicada pelo Federative Committee on Anatomical Terminology e traduzida pela Comissão de Terminologia Anatômica da Sociedade Brasileira de Anatomia. Este trabalho correlaciona alguns termos usados na linguagem cotidiana com aqueles preconizados pela Nomina Anatomica. Também, discute a necessidade e a possibilidade de essa lista vir a tornar-se referência para escrita de assuntos ortopédicos.
ABSTRACT
The spelling of scientific words in medical papers and textbooks varies a lot. In order to standardize such spelling, we now have the Anatomical Terminology, published by the Federative Committee on Anatomical Terminology, which has been translated into Portuguese by the Terminology Committee of the Brazilian Anatomy Society. This paper correlates some of the words used in daily language to some of the words suggested by the Nomina Anatomica. The paper also discusses the need and the prospects of having such list become the reference of the spelling in orthopedic matters.
Asunto(s)

Texto completo: Disponible Índice: LILACS (Américas) Asunto principal: Ortopedia / Terminología / Anatomía Idioma: Portugués Revista: Rev. bras. ortop Asunto de la revista: Ortopedia Año: 2008 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: Brasil Institución/País de afiliación: Hospital Infantil Pequeno Príncipe/BR / Hospital Universitário Cajuru/BR

Similares

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Texto completo: Disponible Índice: LILACS (Américas) Asunto principal: Ortopedia / Terminología / Anatomía Idioma: Portugués Revista: Rev. bras. ortop Asunto de la revista: Ortopedia Año: 2008 Tipo del documento: Artículo País de afiliación: Brasil Institución/País de afiliación: Hospital Infantil Pequeno Príncipe/BR / Hospital Universitário Cajuru/BR