Formação de biofilme em amostras de Staphylococcus epidermidis isoladas de sepse relacionada a cateter vascular central em neonatos críticos / Biofilm production in Staphylococcus epidermidis samples isolated fromsepsis associated with central vascular catheter (CVC) in critical neonates

RESUMO

Esta pesquisa teve como objetivo verificar a presença de biofilme em amostras de S. epidermidis isoladas de sangue em casos de sepse relacionados ao uso de CVC em neonatos críticos. O estudo foi realizado na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) do Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia, no período de Jan/02 a Dez/06. Adicionalmente, foi realizado inquéritos de prevalência pontual de colonização por este microrganismo, através da coleta de espécimes da narina e axila com auxílio de swabs, entre Janeiro de 2004 e Junho de 2005. A avaliação de formação de biofilme foi realizada por densidade ótica em placas de poliestireno, após coloração com safranina, utilizando espectrofotômetro (570nm). O teste de suscetibilidadeà oxacilina foi realizado pelo método de diluição de acordo com o “Clinical and Laboratory Standards Institute”.Foram analisadas 109 amostras de S. epidermidis de episódios de sepse, sendo 83 (76,1%) relacionadas ao uso de CVC. Em relação à presença de biofilme, 67/83 (80,7%) das amostras isoladas de neonatos com sepserelacionadas a CVC, apresentaram produção intensa, enquanto que entre as 26 não relacionadas ao uso de CVC apenas seis (23,1%) demonstraram produção de biofilme, assim como, 10 (12,3%) entre as associadas à colonização. Cerca de 73% das amostras foram resistentes à oxacilina (concentração inibitória mínima ³0,5mg/ml), incluindo 56 (83,6%) correspondentes a casos de infecção relacionados à CVC, seis (100%) amostras não relacionadas ao uso de CVC e em quatro (40%) de amostras de colonização. Conclui-se que a maioria das amostras de S. epidermidis isoladas de sepse relacionadas à CVC foram biofilme positivas e resistente à oxacilina

ABSTRACT

This research aimed to observe the biofilm production by Staphylococcus epidermidis isolated associated with central vascular catheter (CVC) related bacteremia in critical neonates. The study it was carried out in Neonatal Intensive Care Unit of the Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia, in the period of Jan/02 to Dez/06. Additionally, it was carried out inquiries of prevalence, through the specimen collection of the nostril and armpit with aid of swabs, between Jan/04 and Jun/05. The evaluation of biofilm production was by optical density in polystyrene plates, stained with safranin and measured with ELISA reader at 570nm. The oxacilin susceptibility test was carried out through to the dilution method in accordance with the “Clinical and Laboratory Standards Institute”. It was analyzed 109 S. epidermidis samples, being 83(76.1%) related to the use of CVC. In relation to the biofilm presence, 80.7% of the neonates isolated samples with sepsis related the CVC, had presented intense production, whereas of the 26 unrelated ones to the useof CVC, only six (23.1%) had demonstrated biofilm production as well as 10 (12.3%) of the samples associated to the colonization. About 73% of the samples were oxacilin resistant (minimum inhibitory concentration³0.5mg/ml) . In conclusion, the S. epidermidis samples isolated of CVC related sepsis were biofilm positive and pertaining to oxacilin resistant phenotype